Lietuvių leksikologijos ištakos

LTLeksikologijos kaip savarankiškos lietuvių kalbos mokslo srities tyrimo istorija dar neparašyta. Tam yra kelios priežastys. Iki šiol nėra atskirų, „dalinių“ kalbos mokslo sričių tyrinėjimo istorijų. Algirdo Sabaliausko kapitaliniame lietuvių kalbotyros istorijos veikale lietuvių kalbos mokslo atskirų sričių problemų, tyrinėjimo metodikos raida, deja, neapžvelgiama. Todėl nenuostabu, kad savo istorinės plėtros apžvalgos neturi ir leksikologija, viena jauniausių lietuvių kalbos mokslo disciplinų: dabartinė jos problematika susiklostė XX a. antroje pusėje. Straipsnyje pradedama kiek nuoseklesnė lietuvių kalbos leksikos idėjų užuomazgų bei plėtros ir šios savarankiškos mokslo srities radimosi apžvalga. Ankstyvuoju lietuvių kalbotyros laikotarpiu mažai tėra tik leksikai skirtų tyrinėjimų. Priešingai, leksikos reiškinių sampratos užuomazgos dažnai tebeslypi bendrojoje kalbos mokslo (gramatikos), o neretai ir logikos, retorikos, stilistikos problematikoje. Pagaliau ir esamos leksikos sąvokos nelengvai įžvelgiamos dar ir dėl to, kad jos nebuvo suformuluotos gatavu, dabar mums įprastu pavidalu. Geriau suprasti kurio nors leksikos reiškinio traktavimą senojoje lietuvių kalbotyroje gali padėti platesnis jos kontekstas. Dėl to leksikologijos istorinei apžvalgai pasirinktas chronologinis principas, t. y. leksikologijos užuomazgos ir plėtra nagrinėjama lygiagrečiai su lietuvių kalbos tyrinėjimo istorija. Šis straipsnis skiriamas ankstyvosioms leksikos įžvalgoms XVII a. lietuvių kalbos gramatikos ir kitokio pobūdžio tyrinėjimuose.

ENIn Lithuania Minor in the 18th century, the investigations into the Lithuanian language became more active, this providing favourable conditions for the research of Lithuanian lexis. In terms of lexicology, the works of M. Merlinas and Pil. Ruigys deserve special attention. The article discusses in detail the work of Pil. Ruigys Research in the "Origin, Nature and Properties of the Lithuanian Language". This is one of the first early studies of Lithuanian, in which the author made use of abundant lexical material for proving the origin of Lithuanian as well as manifesting its relationship with other languages; he defined more accurately the place of Lithuanian among the European languages and stated its relationship with other European language.