"Banderia Lithwanorum et Ruthenorum": (да праблемы сімволікі харугваў войска ВКЛ у бітве пад Грунвальдам у 1410 г.)

LTXV a. žymus lenkų kronikininkas Janas Dlugošas savo kronikoje aprašė 1409–1411 m. vykusį LDK ir Lenkijos karą su Vokiečių ordinu bei 1410 m. liepos 15 d. įvykusį Žalgirio mūšį. Jis nurodė, kad šiame mūšyje dalyvavo 40 LDK kariuomenės vėliavų, iš kurių 30 turėjo Vyčio ženklą, o 10 – Gediminaičių stulpus. Istoriografijoje atkreiptas dėmesys į tai, kad Dlugošo pateikta informacija apie šias vėliavas netiksli ir prieštaringa. Todėl keliamas klausimas, kokiais heraldiniais šaltiniais jis rėmėsi. Dlugošas galėjo remtis LDK kariuomenės vėliavas mačiusių asmenų pasakojimais, tačiau nesinaudojo XV a. pirmos pusės Vakarų Europos šalių herbynuose pateikta informacija apie LDK heraldiką. Taigi jis neturėjo detalesnės informacijos apie LDK kariuomenės vėliavas ir nemėgino rekonstruoti jose pavaizduotos simbolikos. Straipsnyje siekiama išsiaiškinti, kaip buvo komplektuojama Žalgirio mūšyje dalyvavusi LDK kariuomenė, kokia buvo jos vėliavų simbolika. Atlikta Dlugošo kronikos ir kitų heraldinių bei sfragistinių šaltinių analizė leidžia teigti, kad Žalgirio mūšyje LDK kariuomenė buvo suskirstyta į valdovo ir atskirų LDK žemių vėliavas, iš kurių svarbiausios buvo Vilniaus ir Trakų. Prieš mūšį buvo sukurtos naujos Žemaitijos ir Smolensko žemių vėliavos. Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto vadovaujamai LDK kariuomenei 1399 m. patyrus pralaimėjimą prie Vorsklos upės, šio valdovo iniciatyva imtasi pertvarkyti kariuomenę įvedant vakarietiškus organizacinius–taktinius principus. Pokyčiai atsispindėjo ir kariuomenės vėliavų simbolikoje. Ji buvo žymiai įvairesnė nei aprašyta Dlugošo kronikoje.

ENIn 15th century, a famous Polish chronicler Jan Długosz described in his chronicle the war between the Great Duchy of Lithuania together with Poland and the German Order that took place in 1409-1411, and the Battle of Grunwald (July 15, 1410). He indicated that 40 flags of the Lithuanian Armed Forces participated in this battle, 30 of which had the Vytis mark, and 10 - the Columns of Gediminas. In historiography, attention has been paid to the inaccuracy and contradictory manned of the information that Długosz provided about these flags. Therefore, the question arises as to what heraldic sources he relied on. Długosz could have relied on the stories of those who saw the flags of the Army of the Grand Duchy of Lithuania, but he could have not used the information on the heraldry of the Grand Duchy of Lithuania provided in the armorials of the Western European countries of the first half of the 15th century. Thus, he might not have had detailed information about the flags of the Army of the Grand Duchy of Lithuania and might not have tried to reconstruct the symbolism shown in them. The article seeks to find out how the Army of the Grand Duchy of Lithuania that participated in the Battle of Grunwald was formed, as well as what was the symbolism of its flags. The performed analysis of Długosz's chronicles and other sphragistic sources suggests that during the Battle of Grunwald, the Army of the Grand Duchy of Lithuania was divided depending on whether a certain part of land belonged to the ruler or was a separate land of the Grand Duchy of Lithuania, of which the most important were Vilnius and Trakai. Before the battle, new flags for the lands of Samogitia and Smolensk were created. After the Army of the Grand Duchy of Lithuania experienced a defeat in 1399, near Vorskla River, under the command of the Grand Duke of Lithuania, Vytautas, the initiative of this ruler was taken to reorganize the Army by introducing Western organizational-tactical principles. The c.