Dėl šv. Jurgio pilies

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Dėl šv. Jurgio pilies
Alternative Title:
  • Regarding the Castle of St George
  • Zur Frage der Burg des Hl. Georgs
In the Journal:
Lietuvos istorijos studijos [LIS] [Studies of Lithuania's History]. 2005, t. 15, p. 9-16
Keywords:
LT
Kronika; Pilys; Valsčiai; Vokiečių ordinas; Laivynas.
Summary / Abstract:

LTKovodamos su žemaičiais, Vokiečių ordino jungtinės Prūsijos ir Livonijos pajėgos 1259 m. pastatė šv. Jurgio pilį, kurią buvo priverstos palikti 1260 m. Ilgą laiką manyta, kad toje vietoje buvo atnaujintas XIV a. minimas Georgenburgas (Jurgio pilis) – Jurbarkas. XX a. II pusėje tuo rimtai suabejota, nes XIII a. 6-ojo dešimtmečio pabaigoje ordinas nepajėgtų to padaryti savo disponuojamomis komunikacijomis. Manoma, kad šv. Jurgio pilies būta arčiau Klaipėdos. Tai patvirtintų ir Livonijos eiliuotosios kronikos tekstas, rodantis, kad ordino karinių veiksmų prieš žemaičius pagrindinė operatyvinė bazė buvo Ryga, o Klaipėdoje neturėta laivyno. Ordino Prūsijos šaka panaudojo laivyną Nemune tik užkariaudama Skalvą (t.y. paskutinį XIII a. dešimtmetį). Todėl komunikacijų klausimas iš tikrųjų lemia šv. Jurgio pilies paieškas. Juo labiau, kad geologiniai, archeologiniai ir hidrologiniai Jurbarko tereno tyrimai nėra gerai suderinti ir neįvertina tuo, kad XV a. pradžioje pilies įtvirtinimai minimi Mituvos ir Imsrės santakoje. [Iš leidinio]

ENThe location question of St. George’s castle, erected by Theutonic Order (and signified by Peter Dusburg 1259), isn’t resolved. Untill the last years predominated opinion backed by coincidence of settlement names, that the fourteen-century castle Georgenburg of the Theutonic Order stood on the same place like the castle of St. George. Now arise although the doubts based on the strategic ground: at that time Order’s possibilities to erect castle in such distance were too exigue. R. Batūra defending the traditional opinion doesn’t assess the war circumstances of the middle thirteenth-century. The Order without the fleet couldn’t erect the castle on the banks of Nemunas there. The Livonian branch of Order didn’t possess the amendable fleet, the Prussian branch commenced to use his fleet in Nemunas in 70th years only. R. Batūra’s review of archeology and geology of the Jurbarkas’ locality gives no regard to the report of Ragnit’s commendator (1406), who mentions a ruin of Georgenburg on the bank of river Mituva (in Jurbarkas). [From the publication]

ISSN:
1392-0448; 1648-9101
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/4038
Updated:
2018-12-17 11:38:29
Metrics:
Views: 56    Downloads: 18
Export: