Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymas vs. Europos Bendrijos sutartis

LTPagrindinis šio straipsnio tikslas - nustatyti, ar konkurenciją reglamentuojančios Europos Bendrijos steigimo sutarties (toliau - EB sutartis) nuostatos yra taikytinos Lietuvos Respublikos (toliau - LR) teritorijoje ir, jei taip, kaip plačiai. Autorius lygina naujai priimtą LR Konkurencijos įstatymą ir EB sutarties 85 ir 86 straipsnius (priėmus Amsterdamo sutartį - 81 ir 82 straipsnius), remdamasis antriniais Europos Bendrijų (toliau - EB) teisės šaltiniais. Pasak autoriaus, 1999 m. įsigaliojusio LR Konkurencijos įstatymu siekiama LR ir Europos Sąjungos konkurencijos santykius reglamentuojančios teisės suderinimo. Tikslas suderinti konkurenciją reglamentuojančios teisės aktus yra įtvirtintas dar 1995 m. sudarytoje Europos sutartyje, steigiančioje EB bei jos šalių narių ir LR asociaciją (toliau - Europos sutartis). Europos sutarties 70 straipsnyje nurodyta, kad ypač sparčios Europos ir Lietuvos įstatymų derinimo pažangos reikia vidaus rinkos, konkurencijos ir kitose srityse. LR orientyras reguliuojant konkurenciją yra Europos Sąjungos teisės aktai. Taigi šiuo straipsniu siekiama išsiaiškinti, ar naujojo LR Konkurencijos įstatymo nuostatos atitinka minėtuosius orientyrus. Straipsnyje taip pat nagrinėjama, kurios taisyklės, įtvirtintos naujajame LR Konkurencijos įstatyme ar Europos sutartyje bus taikomos esant normų konfliktui, kurios LR Konkurencijos įstatymo dalys ir kokia apimtimi turi atitikti Europos Sąjungoje galiojančias normas. Be to, aptariama kokie yra draudžiami susitarimai bei kurie veiksmai yra laikomi piktnaudžiavimu pagal EB teisę ir LR Konkurencijos įstatymą.

ENThe main objective of this article is to find out whether the provisions of the Treaty Establishing the European Union (hereinafter referred to as “the EU Treaty”) regulating competition are applicable in the territory of the Republic of Lithuania (hereinafter referred to as “the RL”) and, if they are applicable, to which extent. The author compares the newly adopted Lithuanian Law on Competition and Articles 85 and 86 of the EU Treaty (or Articles 81 and 82 after the adoption of the Amsterdam Treaty) based on the secondary legal sources of the European Communities (hereinafter referred to as “the EC”). In accordance to the author the Lithuanian Law on Competition which came into effect in 1999 was aimed at approximation of legal provisions of the RL and the EU regulating relations between competitors. The aim of approximation of such legal provisions was specified in the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Lithuania (hereinafter referred to as “the Europe Agreement”). Article 70 of the Europe Agreement states that especially such areas as internal market, competition, etc. call for a speedy approximation of European and Lithuanian laws. Thus this article is aimed at finding out whether provisions of the new Law on Competition are in line with the above guidelines. The article also looks into which rules entrenched in the new Law on Competition of the RL or the Europe Agreement will apply in case of the conflict of provisions, which parts of the Law of Competition and to which extent must be in line with the provisions effective in the EU. It also discusses which agreements are forbidden and which acts are deemed as abuse based on the EU law and the Law on Competition of the RL.