Tauragnų valsčiaus pravardės

RinkinysMokslo publikacijos / Scientific publications
Publikacijos rūšisKnygos dalis / Part of the book
KalbaLietuvių kalba / Lithuanian
AntraštėTauragnų valsčiaus pravardės
AutoriaiAleknavičienė, Ona
KnygojeTauragnai / vyriausiasis redaktorius Venantas Mačiekus . Viln, P. 1113-1131. (Lietuvos valsčiai ; kn. 12)
Santrauka / Anotacija

LTTauragnų valsčiaus pravardės pradėtos rinkti daugiau nei prieš du dešimtmečius. Kai kurios Tauragnų valsčiaus gyventojų pravardės ir šiandien tartum atlieka pavardžių funkciją: 1) jos įvardija žmogų; 2) jas turi visi šeimos nariai; 3) jas paveldi jau kelinta karta. Pavardės, atsiradusios iš pravardžių, kilmės požiūriu yra lietuviškesnės - jos kilusios iš gyvūnų, augalų, amato, tautybės pavadinimų, taip pat gyvenamąją vietą, fizines ypatybes, žmogaus būdą, turtinę ir šeimyninę padėtį nusakančių žodžių, o kartais net iš veiksmažodžių, būdvardžių ir ištiktukų. Tauragnų valsčiuje yra itin daug bendrapavardžių, o kai kurios pavardės sutampa dar ir su kaimų pavadinimais (jie, beje, asmenvardinės kilmės), todėl didelė dalis pravardžių atsiradusi, be abejo, dėl objektyvių priežasčių. Be objektyvių pravardės atsiradimo priežasčių, yra ir subjektyvių. Pravardės paprastai duodamos pagal kokį nors išskirtinį požymį - retą, visam kolektyvui nebūdingą ypatybę. Taigi pravardėje tarsi užfiksuojamas "nenorminis" bruožas. Straipsnyje apžvelgiamos tauragniškių pravardžių atsiradimo priežastys ir motyvai, mėginama nustatyti, kokie bruožai buvusiems ir esamiems šio valsčiaus gyventojams yra tipiški, o kokie - ne. Kitaip sakant, pagal pravardžių motyvus bandoma nupiešti tipiško ir netipiško tauragniškio portretą. Pravardės straipsnyje grupuojamos pagal jų kilmę ir atsiradimo motyvus: skiriamos gimininės pravardės, duotos dėl išvaizdos, dėl veiklos, dėl kalbėsenos, dėl gyvenamosios vietos, dėl asociacijų.

ENThe nicknames of the Tauragnai area were commenced to be collected more than two decades ago. Certain nicknames of the residents of Tauragnai area still perform the function of the surname, i. e. the nickname: 1) denotes the person; 2) is spread onto all the members of the family; 3) is inherited throughout several generations. The surnames, which originate from nicknames, in terms of origins, are more Lithuanian, i. e. they originate from names of animals, plants, crafts or nationalities or from the words, denoting a place of residence, physical traits, the character, material or marital status of the person and sometimes even from verbs, adjectives and exclamatives. The Tauragnai area has an especially large number of fellow-surname people and certain surnames even coincide with the names of villages (in this case the names of villages are of a personal name origin) therefore a significant share of surnames, undoubtedly, emerged due to objective reasons. Apart from the objective reasons for emergence of surnames, there are also subjective ones. Surnames are most usually given according to a certain exceptional trait, i. e. a rare peculiarity which is not characteristic of the rest of the community. Therefore the nickname kind of preserves the nonstandard trait. The article provides an overview of the reasons and motives for emergence of nicknames of persons of Tauragnai area and makes attempts to identify the traits, which are typical of the former and existing residents of the area and the ones which are not, in other words, attempts are made to paint the portraits of a typical and a non-typical resident of Tauragnai area according to the motives of nicknames. The nicknames are grouped according to the origins and motives of emergence: nicknames resulting from the family, appearance, activities, way of talking, place of residence and associations are distinguished.

Mokslo sritisKalbotyra / Linguistics
Nuoroda į įrašą https://www.lituanistika.lt/content/3953
Atnaujinta2013-04-28 15:59:25
Metrika Peržiūros: 1