Skaitmeniniai autorių teisės objektai
LTAutorių, gretutinių irsuigeneris teisių apsauga kompiuterių tinkluose (internete, intranetuose) - naujas ir ypač daug neaiškumų keliantis klausimas, kuriam spręsti Lietuvoje žengiami tik pirmieji žingsniai. Šio straipsnio tikslas — apžvelgti vienus pirmųjų klausimų, kurie turėtų būti keliami, sprendžiant skaitmeninių kūrinių apsauga, būtent: kurie skaitmeniniai objektai yra saugomi autorių teisės, kokia apimtimi ir kokios jų apsaugos sąlygos. Straipsnyje padarytos išvados, jog autorių teisė gina ne tik tradicinius ir Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo pateiktame pavyzdiniame sąraše nurodytus kūrinius, bet ir inovacinius kūrinius bei užsienio šalių autorių objektus, Lietuvoje pasiekiamus tik internetu, nors pastarieji apskritai nėra saugomi Lietuvos įstatymų. Analizuojant, kas saugoma skaitmeniniame objekte, darytina išvada, jog svarbiausia yra vaizdinė ir garsinė kūrinio išraiška, kuri suvokiama žmogaus juslėmis. Tuo tarpu skaitmeninei išraiškai ir kompiuterinei programai, kuria objekto funkcionavimas gali būti pagrįstas, neteikiama esminės reikšmės. Straipsnyje detaliau analizuojamos kompiuterių tinkluose vis labiau plintančių skaitmeninių objektų — interneto svetainių, kompiuterių programų, duomenų bazių ir multimedijos kūrinių - apsaugos sąlygos, originalumo vertinimo kriterijai.
ENProtection of copyright, related rights and sui generis rights in computer networks (in internet, intranets) is rather new and definitely problematic issue in Lithuania and searching for solutions of it is still at its first steps. The goal of this article is to overview one of first questions, which should be asked when considering the issues of protection of copyright in computer networks: which digital objects are protected by copyright law, in which scope and what the conditions of protection are. One of the conclusions of the article is that copyright protects not only traditional objects, which are laid down in a representative list of Copyright and Related Rights Law of Lithuania, but also innovative works as well as works produced by foreign authors and accessed through internet, even if they do not conform to the compulsory requirements of Lithuanian law to grant the protection. Considering the question on what is protected in a digital object the conclusion was made that visual and phonic expression, which is perceived by human being, is most important, while digital expression as well as computer program on which the functioning of the work could be based is of minor importance. Furthermore, article discusses protection conditions of certain types of popular digital objects - web-sites, computer programs, data bases and Multimedia works; the significant attention is given to the question on originality of the works.
