Avraham Tory. Kauno getas: diena po dienos

LTAvrahamo Tory knyga „Kauno getas: diena po dienos“, parašyta įvykių liudininko, nuo savo pasirodymo užėmė reikšmingą vietą Holokausto tyrimuose. Tai vienas svarbiausių, kai kuriais atžvilgiais ir svarbiausias, šaltinis, kalbantis apie Kauno geto istoriją vokiečių okupacijos metais. A. Tory sugebėjo peržengti dienoraščio žanro rėmus: jo knygą galima pavadinti pirmąja Kauno geto tragedijos „istorija“ ne tik alegoriškai, bet ir moksline šio žodžio prasme. Metodiškai, tiksliai ir paliekant galimybę patikrinti aprašomus įvykius parašyta knyga gali būti traktuojama kaip mokslo kriterijus atitinkantis istorinis tyrimas. Dėl potencialios politinės ir istorinės reikšmės A. Tory dienoraštis nėra tik asmeninis autoriaus reikalas. Jis pilnas vardų ir pavardžių, įvairių gyvenimo istorijų, kurių daugelio baigtį skaitytojas, deja, gali numatyti iš anksto. A. Tory surinkti vokiečių režimo išleisti dokumentai, skelbimai, įstatymai, įspėjimai atskleidžia gyvenimo gete tvarką ir aplinkybes. Vis dėl to dienoraštyje daugiausiai pasakojama apie asmeninę patirtį. A. Tory dienoraštis savotiškai įsilieja į diskusiją apie lietuvių vaidmenį Holokauste. Iš A. Tory teksto galima susidaryti nuomonę, kad autorius galvoja, jog visa lietuvių tauta prisidėjo prie žydų genocido – ar žudymu, ar įžeidinėjimais, ar stebėjimu, ar tiesiog abejingumu. Tarp lietuvių jis randa ir išimčių tačiau jos greičiau patvirtina taisyklę. Kaip matyti iš dienoraščio, tiek okupacijos pradžioje, tiek jai baigiantis, žydai dažniau surasdavo bendrą kalbą su vokiečiais nei lietuviais.

ENA book of Avraham Tory “Kaunas Ghetto: Day by Day”, written by the witnesses of events, since its release has played a prominent part in studies of Holocaust. Speaking about the history of Kaunas ghetto during the German occupation, this is one of the most important and in some cases the most important source. A. Tory was able to transcend genre frames of the diary: the book can be called as the first tragedy "story" of Kaunas ghetto not only allegorically, but also in scientific sense of the word. Methodically, accurately and with the possibility to verify the events described, the written book can be considered as historical research that fulfills criteria of science. Because of a potential political and historical significance A. Tory’s diary is not just a personal matter of the author. It is full of names and surnames, different life stories, whose ending reader, however, might predict. A. Tory’s collected documents, announcements, regulations, warnings, released by German regime, reveal manner and circumstances of life in the ghetto. However, the diary is based mainly on personal experience. A. Tory’s diary in a certain way enters into a discussion about the role of the Lithuanian Holocaust. You can form an opinion from the A. Tory‘s text, that the whole Lithuanian nation had contributed to the genocide of the Jews – by killing or harassing, or monitoring, or simply neglecting them. Among Lithuanian he also finds exceptions but exception rather proves the rule. As can be seen from the diary, at the beginning of the occupation, as well as at the end of it, the Jews had more in common with the Germans than Lithuanians.