Kauno lietuviškos knygos leidybos ištakos
LTKauno lietuviškos knygos leidyba, palyginti su jos istorine raida Didžiojoje Lietuvoje, prasidėjo vėlai – XIX a. viduryje. Tai nulėmė istorinės, socialinės ir ekonominės priežastys. Tik įkūrus gubernijos centrą, nuo 1834 m. Kaune susidarė sąlygos knygų leidybai ir prekybai. Tiesioginę įtaką pirmosios Kauno lietuviškos knygos išspausdinimui 1848 m. turėjo tuometinė socialinė rykštė - choleros epidemija. Todėl neatsitiktinai šios knygos leidimo ir nemokamo platinimo ėmėsi carinės Rusijos valdžios institucijos, atsakingos už kovą su epidemija. Antroji svarbi priežastis - Kauno gubernijos gyventojų etninė sudėtis (80 proc. sudarė lietuviai). Gubernijos administracija buvo priversta atsižvelgti į šį faktą ir pasirūpinti lietuvišku spaudiniu, kaip veiksminga priemone kovojant su choleros epidemija. XIX a. Kaune lietuviškų knygų leidyba žengė tik pirmuosius žingsnius - pasirodė tik 9 spaudiniai: 3 sveikatos apsaugos knygelės, 3 elementoriai ir 3 smulkieji leidiniai. Intensyvus Kauno leidybinės veiklos kelias prasidėjo po lietuvių spaudos atgavimo XX a. pradžioje.
ENKaunas Lithuanian book publishing, as compared to its historical evolution in Lithuania proper, commenced late – in the mid-19th century. It was determined by historical, social, and economic reasons. Conditions for book publishing and sale in Kaunas have only been established after the foundation of a governorate center in 1834. Printing of the first Kaunas Lithuanian book in 1848 was directly influenced by social scourge of those days – cholera outbreak. Therefore, publishing and free distribution of this book was undertaken by the authorities of the Russian Empire responsible for the control of epidemics. The second important reason was ethnic composition of Kaunas governorate population (80 % were Lithuanians). The governorate administration was forced to take this fact into consideration and see the Lithuanian printing as the efficient means to control the cholera outbreak. In the 19th century in Kaunas the Lithuanian book publishing took its first steps – only 9 prints showed up: 3 books on public health, 3 ABC-books, and 3 small publications. Intensive road of Kaunas publishing activities started after the recovery of the Lithuanian press in the early 20th century.
