Plungės žemės ūkio parodos medalis Žemaičių dailės muziejaus rinkinyje
LT2012 m. plungiškė Janina Juodeikienė perdavė iš savo senelio Jono Virkečio (1861-1922) paveldėtą medalį, skirtą kunigaikščio Mykolo Mikalojaus Severino Marko Oginskio (1849-1902) organizuotai Žemės ūkio ir amatų parodai Plungėje. Medalio averse įrašas rusų kalba: КОВЕНСКОЙ ГУБ. - ТЕЛЫЛЕВСКАГО УЕЗ.; reverse: ПЛУНГЯНСКАЯ / СЕЛЬСКО- / ХОЗЯЙСТВЕННАЯ / ВЫСТАВКА (Plungės žemės ūkio paroda). Medalis sidabrinis, skersmuo – 47 mm, masė – 41,47 g. Kunigaikštis Mykolas Mikalojus Severinas Markas Oginskis (1849-1902) Plungėje organizavo dvi parodas: 1899 m. rugsėjo 17-17 d. ir 1900 m. rugsėjo 16-19 d. Po kunigaikščio mirties Plungėje 1911 m. ir 1912 m. organizuotos dar dvi parodos. Medalį pagamino Zygmuntas Weinkranzas, nuo 1859 m. Varšuvoje turėjęs graviravimo ir antspaudų gamybos dirbtuvę. Nuo 1905 m. jai vadovavo Boleslawas Weinkranzas. Reverse yra gamintojo įkalas B.W. stačiakampyje ir ovalus prabos zolotnikais įkalas 95. Įkale taip pat pavaizduota moters galva profiliu į kairę (ženklas naudotas 1899-1908 m.) ir prabuotojo Aleksandro Romanovo, dirbusio 1899-1904 m., inicialai. Panašūs sidabrinis (1899 m.) ir varinis (1900) medaliai saugomi Lietuvos nacionaliniame muziejuje, kitas varinis medalis saugomas Nacionaliniame M. K. Čiurlionio dailės muziejuje.
ENIn 2012, a resident of Plungė Janina Juodeikienė presented to the Samogitian Art Museum a medal of the Plungė agricultural exhibition inherited from her grandfather Jonas Virketis (1861-1922), which he was awarded for a variety of wood carvings during an exhibition held by Duke Oginski in his estate in Plungė in 1899 (Fig. 1). The obverse of the medal contains an inscription in Russian: КОВЕНСКОЙ ГУБ. - ТЕЛЬШЕВСКАГО УЕЗ. (Kaunas Province, Telšiai uyezd (district)); reverse: ПЛУНГЯНСКАЯ / СЕЛЬСКО- / ХОЗЯЙСТВЕННАЯ / ВЫСТАВКА (Plungė Agricultural Exhibition). Silver, diameter - 47 mm, weight - 41.47 g. Duke Michael Nikolaus Severin Mark Oginski (1849-1902) held exhibitions in Plungė on 17-19 September 1899 and 16-19 September 1900. Two exhibitions was organized in Plungė in 1911 and 1912 after the death of Duke. The author of the medal is Sigismund Weinkranz, the owner of an engraving and seal manufacturing workshop in Warsaw from 1859, which was ran by Boleslaw Weinkranz from 1905. The reverse of the medal contains the following struck marks: in the rectangle - B.W; in the oval - hallmark 95, a woman's head in profile turned to the left (the image was used in 1899-1908), and the initials of the assayer Alexander Romanov (worked in 1899-1904). Analogous silver (1899) and copper (1900) medals are held in the National Museum of Lithuania, and a copper medal (1899) is held at the National M. K. Čiurlionis Art Museum.
