LTRecenzijoje aptariamas Jono Aisčio Raštų III tomas (laiškai). Į laišką žiūrima kaip į kultūros formą ir kaip į asmens saviraiškos būdą, kompensuojantį besenkančią autoriaus poetinę kūrybą. Rašančiojo siluetas apžvelgiamas kelias požiūriais: psichologiniu, pasaulėjautos požiūriu, emigracinės veiklos, kartų kaitos ir konflikto požiūriu; aptariama pilietinė pozicija, asmens santykis su laiku, laiškų stilistika. Pastebima, kad kūrybą ir laiškus vienija ta pati asmens pažeidimo, susidvejinimo bei kaukės paradigma. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Laiškai; Emigracija; Rutina; Realizacija; Skaitymas; Kaukė.
ENThe review discusses Volume III of Jonas Aistis collected writings (letters). The author views letters as a form of culture and a way of personal self-expression, compensating subsiding poetic writings. The figure of the writer is viewed from a number of perspectives: psychological, worldview perspective, emigration work, also, from the view of the generational conflict; the author discusses his civic disposition, personal relation with his times, the style of his letters. The reviewer notices that [Aistis’] creative works and letters are united by the same paradigm of personal vulnerability, double-identification and mask-wearing.