Horizonterweiterung : litauische Stipendiaten in Marburg 1682-1822
LTStraipsnyje kalbama apie lietuvių stipendininkus Marburgo universitete 1682 – 1822 metais. Pažymima, kad 1527 metais įkurtas Marburgo universitetas nuo pat pradžios rūpinosi paramos reikalingais studentais. Čia susidėjo dvi aplinkybės: vietos landgrafų suvokimas, kad jiems būtina turėti išsilavinusių žmonių ir specialistų , ir paties Marburgo universiteto interesas, kad žymūs mokslininkai vėliau garsintų universiteto vardą savo darbais. Atkreipiamas dėmesys, kad remiant studentus prisidėjo ir religinis faktorius. Pažymima, kad iš pradžių stipendininkai buvo studentai iš Heseno, vėliau buvo remiami ir užsienio šalių studentai, tarp jų buvo ir studentų iš Lietuvos. Atskleidžiama, kad lai lėmė siekis padėti to paties tikėjimo atstovams iš kitų šalių. Konstatuojama,kad nuo 17 amžiaus pabaigos Margurge ėmė mokytis Lenkijos ir Lietuvos studentai. Aptariamos paramos formos, šaltiniai ir būdai, pateikiamas abėcėlinis lietuvių studentų stipendininkų sąrašas nuo 1682 iki 1824 metų, nurodomas studijų laikas. Pažymima, kad analizuojamu laikotarpiu Marburge studijavo virš 80 žmonių, iš jų 80% studijavo teologiją, tačiau baigę universitetą dalis jų dirbo ir mokytojais įvairiose Lietuvos vietose. Kita studentų dalis buvo imatrikuliuoti teisės ar gamtos mokslų fakultetuose. Atkreipiamas dėmesys, kad daugiausia lietuvių studentų stipendininkų buvo 1796 -1803 ir 1808-1818 metais. Pabaigoje autorius nubrėžia galimus tolesnės stipendininkų analizės metmenis.Reikšminiai žodžiai: Hans-Georg Gadamer; Kalvinistai; Kultūriniai ryšiai; Lenkai; Lietuviai; Lietuviai stipendiatai; Liuteronai; Marburgas; Marburgo universitetas; Protestantai; Studentai; Calvinists; Cultural relations; Hans-Georg Gadamer; Lithuanians; Lithuanians scholarship holders; Lutherans; Marburg university; Marburg, Marburg University, Poles, Lithuanians; Protestants; Students.
ENThe paper talks about Lithuanian grant-holders at the University of Marburg in 1682–1822. The University of Marburg, established in 1527, from the very start took care of students who needed support. There were two circumstances: the perception of local landgraves that they had to have educated people and specialists, and the interest of the University of Marburg that prominent scholars later make the name of the university known from their works. It should be noted that the religious factor also counted when supporting students. Grant-holders were initially students from Hesen and subsequently foreign students, including students from Lithuania. It was determined by the aspiration to help the representatives of the same confession from other countries. From the end of the 17th c. Polish and Lithuanian students started studying in Marburg. The paper discusses the forms, sources and ways of support, presents the alphabetical list of Lithuanian grant-holders from 1682 until 1824, and indicates the time of studies. During the given period, over 80 persons studied in Marburg, of them 80% studied theology; however, after graduation some worked also as teachers in various localities in Lithuania. Other students were matriculated in the faculties of law or natural sciences. It should be noted that the majority of Lithuanian grant-holders studied in 1796–1803 and in 1808–1818. Finally, the author gives the outline of the further possible analysis of grant-holders.
