Lietuvos vaikai - 1948-ųjų tremtiniai

LT1948 m. gegužės 22-osios ankstyvą rytą sovietiniai okupantai tremčiai pasmerkė beveik 12 tūkst. vaikų. Straipsnyje detaliai analizuojama vaikų mirtingumo tremtyje dinamika. Iš jų tremtyje mirė ne mažiau kaip 652, arba 5,5 proc. Pabrėžtina, kad net 77 proc. visų mirusiųjų tremtyje mirė 1948-1949 m. Beveik kas dešimtas (8,9 proc.) miręs vaikas nebuvo sulaukęs vienerių metų, o daugiau kaip pusė mirusiųjų buvo iki penkerių metų amžiaus. Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, jog didėjo 8-10 metų, taip pat 15-16 metų amžiaus vaikų mirtingumas. Tikėtina, kad 8-10 metų amžiaus vaikų mirtingumui turėjo įtakos mokyklos lankymas. Į mokyklą vaikai eidavo atšiauraus klimato sąlygomis, neturėdami tinkamos aprangos ir apavo, taip pat kęsdami nuolatinį alkį. Kita vertus, daugelyje tremties aprašymų minima, kad jau šio amžiaus (7-10 metų) vaikai būdavo verčiami dirbti. 15-16 metų paaugliai jau turėjo dirbti kartu su suaugusiaisiais ir vykdyti pastariesiems skirtas darbo normas, todėl pastebima tendencija, kad jų mirtingumas didėjo. Tačiau norint įtikinamiau paaiškinti įvairių amžiaus grupių vaikų mirtingumo svyravimus dar reikia atlikti nuodugnesnį tyrimą. Tyrimo tikslas – neginčijamai moksliniu lygiu parodyti Europai, kad sovietinių okupantų vykdyti Lietuvos gyventojų trėmimai nebuvo paprastas gyventojų perkėlimas iš vienos geografinės vietovės į kitą. Tai buvo sąmoningas tautos naikinimas: ištisos bendruomenės išplėštos iš gimtųjų namų, atimtas ir sunaikintas sunkiai užgyventas turtas, žmonės išvežti į tolimas atšiauraus klimato vietoves ir pasmerkti kankinamai mirčiai nuo bado, šalčio ir išsekimo.

ENIn the early morning of 22 May 1948, Soviet occupants condemned nearly 12 thousand children to exile. The article provides a detailed analysis of the dynamics of child mortality in exile. At least 652 of these children died in exile, or 5.5%. It should be stressed that as many as 77% of all the children who died in exile died in 1948-1949. Almost one out of every ten children who died (8.9%) was less than one year old, and more than half of them were under five years of age. It is also of note that mortality increased among children aged 8-10 as well as 15-16. It is likely that school attendance had an effect on the mortality of children aged 8-10. Children went to school in harsh weather conditions, without proper clothing and footwear, and enduring constant hunger. On the other hand, most descriptions of exile mention that at this age (7-10 years old) children were already forced to work. Teenagers 15-16 years old were already forced to work with the adults and fulfil their daily work quotas, which is why a trend of increased mortality can be observed. However, in order to more convincingly explain the fluctuations in the mortality of children of different age groups, a more thorough investigation must be carried out. The aim of the study is to show Europe, on a scientific level, that the deportations of inhabitants of Lithuania carried out by the Soviet occupants were in no way simply the transfer of population from one geographic location to another. It was the deliberate destruction of the nation: whole communities torn out from their homes, hard-earned property taken away and destroyed, people moved to remote, harsh areas and condemned to a torturous death from starvation, cold and exhaustion.