Lietuvių etninės muzikos tyrimas ir puoselėjimas Jungtinėse Amerikos Valstijose

LTXIX a. JAV apsigyvenę lietuviai iš karto ėmė aktyviai reikštis įvairiuose kultūros baruose, tačiau artimiausias jiems buvo liaudies menas. Liaudies dainas dainavo įvairaus amžiaus ir skirtingų politinių bei religinių pažiūrų žmonės, tačiau jas moksliškai nagrinėti ir saugoti, kad neišnyktų, pajėgė tik muzikos profesionalai ir šiam darbui itin pasiaukoję žmonės. Šiame straipsnyje aptariami lietuvių ir svetimtaučių (M. Petrausko, J. Žilevičiaus, V. Jakubėno, J. Strolios, V. Bacevičiaus, J. Balio, K. Senkaus, U. Katzenelenbogeno) JAV publikuoti darbai bei jų išsakytos mintys apie etninės muzikos tyrimą ir puoselėjimą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Etninė muzika; Etnomuzikologija; JAV; Jungtinės Amerikos Valstijos (United States of America; JAV; USA); Lietuviai; Puoselėjimas; Tyrimas; Ethnic music; Ethnomusicology; Lithuania; Lithuanians; Nurturance; Research; USA; United States of America.

ENThe Lithuanians, having settled in the USA in the XIX C, started their activities in various fields of culture, but folk art was the closest to them. People of different ages and of different political and religious beliefs sang folk songs, but only musicians professionals and the people who sacrificed themselves to folk music could scientifically analyse and protect folk songs from extinction. The article aims to give a consistent survey of both works published in the USA and ideas about research and cherishing of folk songs by Lithuanians and by people of other nationalities (M. Petrauskas, J. Žilevičius, V. Jakubėnas, J. Strolia, V. Bacevičius, J. Balys, K. Senkus, U. Katzenelenbogen). [From the publication]