Alternatyvi literatūros istorija Alfonso Nykos-Niliūno "Dienoraščio fragmentuose 1938-1970"

LTStraipsnyje apžvelgiama Alfonso Nykos-Niliūno lietuvių literatūros samprata, kurią jis išdėsto pirmame „Dienoraščio fragmentų“ tome; akcentuojamas jos visumos alternatyvumas dominuojančiai lietuvių literatūros mokslo tradicijai. A. Nykos-Niliūno kuriama literatūros istorijos vizija neturi vieningo epicentro, yra eseistiškai laisva. Dienoraštinė literatūros istorija kuriama remiantis asmeniniais, subjektyviais „antimetodais“. Rašytojas vis iš naujo perskaito jau kelissyk „tikrintus“ autorius – naujai atranda senuosius tekstus, oponuodamas akademiškai schematizuotam požiūriui, stipriai pakoreguoja kai kurių iškilių figūrų vietą fragmentiškoje literatūros istorijoje. Rašydamas sau, Nyka-Niliūnas jau bando atsiplėšti nuo esamų hierarchijų, savaip išdėsto literatūros slinkties ir formavimosi tendencijas, literatūrines kryptis. Simbolistinės poezijos ašimi laikomą Putiną Nyka-Niliūnas priskiria prie romantinės literatūros tęsėjų, taip pristabdydamas lietuvių literatūros „progresą“. Į literatūros periferiją Nyka-Niliūnas perkelia ir B. Sruogos poeziją, ironizuoja Salomėjos Nėries fenomeną. Rašytojas ilgisi intelektualiai subalansuoto mintijimo, prasmę esmiškai išsakančių žodžių. Jo literatūros samprata modifikuoja ir patriotinės temos kanonus. Anachronistiškai plokščia patriotika bei jos interpretavimas nacionalumo manifestacijas nusmukdo iki maironiškos retorikos debiuto. „Dienoraščio fragmentuose“ individualiai kuriama išeivijos bendruomenės kultūrinio gyvenimo atmosfera. Iš autonominės literatūros sampratos išsirutulioja alternatyvi kolektyvo literatūros raidos versija.Reikšminiai žodžiai: Alfonsas Nyka-Niliūnas; Alfonsas Nyka-Niliūnas; Alternatyvus požiūris; Centras; Dienoraštis; Estetinė egzistencija; Literatūra; Lietuvių literatūros samprata; Literatūros istorija; Periferija; Prasmė; Vertė; A.Nyka-Niliūnas; Aesthetic existence; Aesthetical existence; Alfonsas Nyka-Niliūnas; Alternative approach in Lithuanian literature; Center; Centre; Diary; Literary history; Lithuanian literature; Meaning; Periphery; Value.

ENThe author of the article intends to actualize Alfonsas Nyka-Niliūnas as an alternative appraiser of literature who disagrees with the accepted conventions of creative writing in Lithuania. The names and phenomena are revaluated, their place, status and meaning are changed, the very mechanism of hierarchy is corrected. Authors, so called periphery, but not only, get into Niliūnian epicentre of literature's history. Classical authors - Putinas, Sruoga, Kirša, Boruta, Radauskas - are placed somewhere else according to their value and authority. In the diary, just like in his critique, inner adherence to the principle of history creation comes literature's history creation comes into light, what should be understood as existential word aesthetics, which Nyka-Niliūnas has raised to the level of uncompromising autonomous evaluation. [text from author]