Magiški alogizmai: tautosakiškumas Sigito Gedos eilėraštyje vaikams
LTStraipsnio tikslas – apibūdinus moderniosios vaikų poezijos bruožus, aptarti ryškiausio jos atstovo Sigito Gedos eilėraščių tautosakiškumą. Analizė grindžiama hermeneutinės metodologijos principais, taikoma betarpiškojo ir potencialiojo turinio tyrimo metodika. Moderniosios vaikų poezijos novatoriškumą lemia meninio mąstymo intelektualėjimo ir lyrinės saviraiškos tendencijos. Glaudžiai su jomis susijusi ir ne mažiau svarbi tautosakos aktualizavimo tendencija. Tautosakos panaudojimas sąmoningai įtraukiamas į kūrėjų estetinę programą. Lietuvių vaikų poezija visada ieškojo atramų tautosakoje. Straipsnyje bandoma atskleisti, kokiais meninio mąstymo principais, analogiškais folkloriniam ar mitologiniam mąstymui, savo kūrybą grindžia Geda, kokias bendražmogiškas dvasines vertybes, saugomas tautos atmintyje, jis pateikia kaip esmines būties tiesas. Stengiamasi parodyti, kaip tarpusavyje santykiauja betarpiškoji ir potencialioji vaikų eilėraščių plotmės. Šis tyrimas atskleidžia, kad prie archajinės magijos Gedą atvedė archetipinių būties atramų ir kūrybos ištakų paieškos: pirmykščių laikų žmogui magijos svarba buvusi egzistencinė; maginė žodinės kūrybos funkcija laikoma pirmine, ankstesne už meninę-estetinę. Atradęs užslaptintus archajinės magijos klodus vaikų folklore, Geda patiki juos savo skaitytojui moderniajai poezijai priskirtinais vaikų eilėraščiais, kuriuose maginė semantika gali būti užkoduota tiek potencialiajame, tiek betarpiškajame turinyje. Šie eilėraščiai – dar viena tautosakiško Gedos vaikų eilėraščio atmaina.
ENThe article discusses the use of folklore in modern children poetry by Sigitas Geda. First of all, the main types of Lithuanian children poetry are described. In the 40ies of the 20th century the type of children poetry of traditional structure was formed. The sources of such poetry are found in Lithuanian children songs. The type of modern children poetry starts to develop in the 70ies. The poetry of traditional structure was strictly dedicated to the little reader. The modern poetry has an aim to serve both the child and the adult. The most characteristic feature of modern poetry is its capacity to contain in itself two planes: one for children, the other for adults. The use of folklore or mythological material is one the tendencies in modern poetry. This material is used to solve existencial problems, depicting national outlook and emotional attitude. Sigitas Geda is a poet who plays with illogicalities. The illogicalities are used to express the irrational, archaic and paradoxical thinking of children. The poet's relations with folklore constantly interchange. In the article, different kinds of folklore children poems of Sigitas Geda are presented.
