Naród polityczny Wielkiego Księstwa Litewskiego a przestrzeń jagiellońska

LTStraipsnyje stengiamasi atskleisti, kaip Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės (LDK) politinės tautos formavimosi laikotarpiu keitėsi jos santykiai su Gedimino-Jogailos dinastija ir jos kontroliuojama valstybės dalis bei kokios buvo šių pokyčių pasekmės. Chronologiškai šis procesas vyko 1386-1569/1572 m. Laikotarpio pradžia – Lietuvos didžiojo kunigaikščio Jogailos karūnavimas ir dinastinės unijos per santuoką formavimas su Lenkijos karalyste. Laikotarpis baigėsi 1569 m. Lenkijos karalystei ir Lietuvos Didžiajai Kunigaikštystei įkūrus federalinę valstybę, Abiejų Tautų Respubliką, ir mirus Žygimantui Augustui, paskutiniam Gedimino-Jogailos dinastijos valdovui. Minėtu laikotarpiu vystėsi LDK daugiatautė, daugiakultūrinė, skirtingų tikėjimų politinė tauta ir jos vertybių sistema. Neabejotina, kad politinė tauta buvo genetiškai susijusi su valstybės erdve, kurioje kūrėsi specifinė socialinė-politinė bendruomenė.Kalbant apie LDK politinės tautos pagrindą, negalima ignoruoti „valstybės erdvės“ sąvokos tariamo dvilypumo. Iš vienos pusės, LDK buvo fizinė ir dvasinė visuomeninio bei privataus gyvenimo erdvė, tėvynė, kurioje formavosi politinė tauta ir jos vertybės. Kita vertus, po dinastinės unijos su Lenkija XIV a. pabaigoje pradėjo kurtis nauja valstybės erdvė, kontroliuojama Lietuvos Gedimino-Jogailos dinastijos ir apimanti jos valdas Centrinėje bei Rytų Europoje. Straipsnyje siekiama pagrįsti teiginį, kad aptariamuoju laikotarpiu Lietuvos politinė tauta nesutapo su dinastijos puoselėta „Jogailos valstybės erdve“. XVI a. politinė tauta, vartodama žodžius „Mes, Lietuva“ ir „Mes, Lietuvos tauta“ tapatinosi tik su fizine ir dvasine savo valstybės, LDK, erdve ir gynė ją diskusijose su valdovais bei Lenkijos politinės tautos atstovais.

ENThe article seeks to show how, during the development period of the political nation of the Grand Duchy of Lithuania, its relationship with the Gediminid - Jagiellon dynasty and the state space it controlled changed as well as what the consequences of these changes were. Chronologically this process spans the period of 1386-1569/1572. Its beginning is marked by the coronation of Grand Duke Jogaila of Lithuania as king of Poland and the creation through marriages of a dynastic union with the Kingdom of Poland. The end of this process is connected with the joining in 1569 of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania into a federal state, the Commonwealth of the Two Nations, and the death of Sigismund August, the last ruler of the Gediminid - Jagiellon dynasty. The multinational, multifaith, and multicultural political nation of the Grand Duchy of Lithuania and its value system developed during that period. It notes that there is no doubt that genetic connections existed between the political nation and the state space, in which a specific socio-political community developed.But when speaking about the foundation of the political nation of the Grand Duchy of Lithuania, it is impossible to ignore the notional duality of the concept of 'state space'. On the one hand, the Grand Duchy of Lithuania was the physical and spiritual space of the public and private life as well as the Homeland, in which the political nation and its value orientation formed. On the other hand, after knitting a dynastic union with Poland, a new state space, which was controlled by the Lithuanian Gediminid - Jagiellon dynasty and spanned all the states of Central and Eastern Europe that were controlled by the dynasty, began to Conn in the late fourteenth century. The article tries to justify the assertion that during the period under discussion Lithuania's political nation did not coincide with the 'Jagiellon state space' nurtured by the dynasty. The sixteenth-century political nation, which wrote about itself using such words as 'We, Lithuania' and 'We, the Lithuanian nation', identified only with the physical and spiritual space of its state, the Grand Duchy of Lithuania, and defended it in discussions with the rulers and with the representatives of Poland's political nation.