Pasivaikščiokime po XIX a. – XX a. I p. Kauną, arba ką byloja apie miestą jo planai: Kauno miesto planai: XIX a. – XX a. pirmoji pusė

LTStraipsnis yra studijos „Kauno miesto planai: XIX a. – XX a. pirmoji pusė“ (sudarytojos Nijolė Ambraškienė, Vitalija Girčytė, Kaunas, Kauno apskrities archyvas, 2007) recenzija. Kauno miesto istorinės savasties ir tapatumo ženklų klostymosi profiliai neabejotinai leidžia kalbėti apie gilių istorinių tradicijų puoselėjimą miestovaizdžio vizualinėse erdvėse, jų gamtinėse ir žmogaus sukurtose struktūrose, nutiesianti istorinės atminties tiltus į praeities miesto realybės pažinimą. Kauno miesto kartografinė medžiaga yra svarbi ir reikalinga miesto kultūrinio ir urbanistinio vystymosi istorinės raidos pažinimui, siekiant išsiugdyti miesto plėtros tendencijų krypties ir tempo suvokimą bei kraštovaizdžio formų kaitos perspektyvas. Tekstinė aptariamos knygos dalis yra skirta Kauno miesto urbanistinės, architektūrinės raidos apžvalgai nuo XV iki XX amžiaus vidurio. Apžvalgą preciziškai ir išsamiai parengė N. Lukšionytė-Tolvaišienė. Šioje dalyje taip pat pristatomi Kauno miesto gatvių pavadinimų istorinė kaita (parengė Vitalija Girčytė). Publikuojamų istorinių miesto planų sąrašą parengė Kauno apskrities archyvo vyriausioji specialistė Nijolė Ambraškienė. Kauno miesto istorinių planų spalvotos reprodukcijos publikuojamos A3 formato standžiuose popieriaus lakštuose, suformuojant vieną kartografinės medžiagos aplanką. Pateikiamos 22 geros poligrafinės kokybės XIX–XX amžiaus Kauno miesto planų reprodukcijos.

ENThe article is a review on a study “Kauno miesto planai: XIX a. – XX a. pirmoji pusė” [Kaunas plans: 19th c.–first half of the 20th c.] (the compilers were Nijolė Ambraškienė, Vitalija Girčytė, Kaunas, the Office of the Chief Archivist of Lithuania, 2007). The development profiles of historical identity of Kaunas obviously allow to talk about the cherishing of deep historical traditions of the landscape of the town in its visual spaces, natural and human-made structures and in historical threads that allow to get acquainted with the reality of the town in the past. The cartographic material of Kaunas is very important and necessary in order to learn more about its historic cultural and urban development in order to achieve the perception of tendencies and speed of the development of the town and the perspectives of the landscape change. The textual part of the book is a review on urban and architectural development of Kaunas from the 15th c. until the middle of the 20th c. The precision and comprehensive review was made by N.Lukšionytė-Tolvaišienė. The part also includes the historic change of the names of Kaunas streets (prepared by Vitalija Girčytė). The list of the published plans of the town was prepared by a head specialist of the Office of the Chief Archivist of Lithuania, Nijolė Ambraškienė. The colour reproductions of the historic plans of Kaunas were published in A3 rigid paper sheets by forming a single folder of cartographic material. 22 reproductions of a good printing quality of Kaunas plans of the 19th–20th c. were provided.