LTSavivaldybės administracijos ir nepavaldžių viešųjų paslaugų teikėjų NVO konstruktyvus bendradarbiavimas sudaro sąlygas formuoti gerąsias patirtis teikiant kokybiškas paslaugas gyventojams. Atliktu tyrimu buvo siekiama ištirti savivaldybės administracijos ir nevyriausybinių organizacijų bendradarbiavimo brandos teikiant socialines paslaugas vystymą atliekant Marijampolės savivaldybės atvejo analizę. Atliktas kokybinis empirinis tyrimas (interviu ir fokus grupės), bendradarbiavimo brandai matuoti taikytas „Stakeholder Relationship Management Maturity“ (SRMM) (Bourne, 2008) modelis. Analizei pasirinktas savivaldybės atvejis pasižymi dideliu skaičiumi teikiančių paslaugas NVO. Remiantis tyrimo rezultatais, galima teigti, kad savivaldybės administracijos ir NVO bendradarbiavimo teikiant socialines paslaugas branda, pagal SRMM, pasižymi procedūriniu (angl. Procedural) lygmeniu, procesų standartizavimo kategorijoje stebimi santykių (angl. Relational) požymiai. Siekiant vystyti bendradarbiavimo brandą, tikslinga yra bendradarbiavimo tinklo dalyviams formuoti bendrą veiklos ateities viziją dėl socialinių paslaugų teikimo ir NVO vaidmens. Empirinio tyrimo rezultatai pagrindė bendradarbiavimo tinklo dalyvių kompetencijų susijusių su bendradarbiavimo palaikymu ir vystymu (pvz. komunikacijos, konfliktų sprendimo ir t.t.) poreikį, bendradarbiavimo vieningos kultūros formavimo svarbą. Reikšminiai žodžiai: NVO, socialinės paslaugos, bendradarbiavimo branda, savivaldybė, bendrakūra, viešųjų paslaugų teikimas.
ENConstructive co-operation between municipal administrations and independent public service providers, including non-governmental organisations (NGOs), establishes favourable conditions for the development and dissemination of best practices in the delivery of high-quality social services. This research aimed to assess the development and effectiveness of co-operation between a municipal administration and NGOs in delivering social services, using Marijampolė municipality as a case study. A qualitative empirical approach, comprising interviews and focus group discussions, was employed. The Stakeholder Relationship Management Maturity (SRMM) model was used to evaluate the level of co-operation. The municipality chosen for the present analysis is distinguished by a substantial presence of NGOs actively delivering services. The research findings indicate that, according to the SRMM model, the maturity of co-operation between municipal administrations and NGOs in providing social services is primarily at the procedural level, whereas relational aspects are evident within the process standardisation dimension. To foster mature co-operation, it is recommended that participants within the co-operation network establish a shared vision regarding the future of social service provision and the role of NGOs. The findings of the empirical research underscore the necessity for participants in a co-operation network to cultivate competencies essential for sustaining and enhancing co-operation (e.g. communication and conflict resolution) and highlight the importance of establishing a unified culture of co-operation. Keywords: NGOs, social services, maturity of co-operation, municipality, co-creation, provision of public services.