LTJonas Aistis tebėra viena svarbiausių lietuvių lyrinio pasaulėvaizdžio atramų. Savo privačiuose laiškuose, ypač ankstyvuosiuose, J. Aistis kalba apie estetinius rūpesčius, ypač esmingai – apie lyrikos estetiką, kuri reiškiasi kaip neapleidžianti pastanga įspėti lyrikos paslaptį, glūdinčią ne teorijose, o jutimuose, santykiuose, neužmirštose vaikystės patirtyse. Nėra daug poetų ramiai, be specialių pastangų, galėjusių svarstyti klasikines estetikos sąvokas, jomis aiškintis ir savo lyrikos vidines slinktis. Aiškintis sau, kartu aiškinti ir kitiems – skaitantiems, interpretuojantiems. Ne vieno pastebėtas J. Aisčio jautrumas senosios lietuvių dainos grožiui; tarsi kūnu, prigimtim atsiliepdavo į jo paties jausenas palytinčias dainos sroves. Atrodo, kad kaip tik čia yra graudumo ir gražumo sąlyčio, itin svarbaus šiam poetui, genezės pradžia. Prigimtinė J. Aisčio estetika nepaprastai intensyvi. Motina savo pasakojimais būsimam poetui perdavė tą gyvenimo dalį, kurios dar negalėjo atsiminti, bet kurią itin įsiminė – jau su motinos balsu. Motina galėjo būti žmogaus sielos slėpinių raktas, paaiškinimas – jau kūryboje. Tėvą J. Aistis laikė pirmuoju savo mokytoju, jautė jo artimumą, netgi intelektualinę atramą. Pripažino jam vedlio vaidmenį į knygas, kultūrą. J. Aisčio poezijoje pasiektas įstabus laukimo, pasirodymo ir nykimo sąlyčio efektas – lyg kokia estetinė dvasios efemerija. Straipsnyje aptariami J. Aisčio poezijos atskambiai V. Mačernio, Algirdo Juliaus Greimo, Vaidoto Daunio mąstyme, atskleidžiama, kaip poetas tarpininkauja jų supratime.
ENJonas Aistis is one of the most important people who represents a lyric world-view. In his private letters, especially the first ones, Aistis writes about aesthetic issues, especially about aesthetics of lyrics that is expressed as a continuous attempt to reveal the mystery of lyrics which is hidden in feelings, relationships and unforgotten experiences of ones childhood rather than in theories. There are not many poets who were able to talk about classic concepts of aesthetics and explain them and the internal stages of their lyrics in a calm and effortless way. To explain it for themselves and others: the readers and interpreters. Aistis' sensitivity to a beauty of old Lithuanian songs is noticeable: it seems like he reacted to the senses of songs with all his body and nature. It seems like it is the beginning of genesis of plaintiveness and beauty that is very important to the poet. The natural aesthetics of Aistis is extremely intensive. Mother told the poet about that part of his life which he could not remember, however, the poet memorised it very well together with his mother's voice. The mother could be treated as a key to the secrets of a human soul, and an explanation could be found in his creation. Aistis treated his father as his first teacher, he felt his intimacy and even an intellectual support. Aistis recognized him as a guide to books and culture. Aistis' poetry contains the effect of expectation, appearance and wane; it is like an ephemeral of an aesthetic spirit. The article is about the reflection of Aistis poetry in thinking of V.Mačernis, Algirdas Julius Greimas and Vaidotas Daunys; it reveals the ways how the poet mediates between their understandings.