Sedos šnektos raidos tendencijos

LTDabartinėje Sedos šnektos raidoje galima įžvelgti kelias tendencijas, aiškintinas šiais veiksniais: bendrinės kalbos poveikiu, skirtingų šnektų kontaktais bei vidiniais tarmės kitimo polinkiais. Šiuos procesus mėginama apžvelgti, remiantis įdomesniais fonetikos, morfologijos, iš dalies sintaksės dalykais. Analizuojama dviejų kartų - senosios (=SK) ir jaunosios (=JK) - tarmė. [Iš teksto, p. 285].

ENThe modern development of the local dialect of Seda contains following tendencies: the influence of the official Lithuanian language, contacts with different dialects in the neighborhood and changes inside the dialect itself. Knowing and using the official Lithuanian in everyday life influences on the local speech, making it more similar to the so called "aukštaitiškas" model, but it is too early to speak about the quick disappearance of the local dialect. The new generation's local dialect is getting another shape with its own rules, often not meeting the rules of the official Lithuanian.