LTŠiame leidinyje pateikiami konferencijoje skaityti pranešimai, kuriuos parengė šalies aukštųjų mokyklų, mokslo įstaigų dėstytojai ir mokslo darbuotojai, departamento, tautinių bendrijų atstovai. Pranešimuose analizuojami tautinės mažumos ir pilietinės visuomenės kūrimas, daugiakultūrinė aplinka, tautinio tapatumo išsaugojimas ir puoselėjimas, tautinių mažumų švietimas, jų dalyvavimas politiniame gyvenime, atskirų tautinių bendrijų veikla ir kiti klausimai. Konferencija parodė, kad tautinės bendrijos Lietuvoje yra sukaupusios turtingą patirtį. Jos puoselėja tautinę kultūrą, gimtąją kalbą, ieško savo istorinių šaknų. Šioje veikloje tautines bendrijas remia valstybė, nevyriausybinės organizacijos; Jos išlaiko tautinių mažumų vaikų ugdymo įstaigas, remia kultūrinius ir kitus projektus. Konferehcijoje pateikta daug vertingų pasiūlymų, kaip toliau aktyvinti tautinių bendrijų darbą, gerinti jų ir valstybės institucijų bendradarbiavimą. Minėtų problemų analizė padės stiprinti įvairių tautybių žmonių tarpusavio pasitikėjimą, supratimą, toleranciją, skatinti integraciją ir kurti atvirą, pilietinę visuomenę.
ENThe Conference “National Minorities in the Democratic State” took place between November 25 - 26, 1999. It was devoted for the 10th anniversary of the Department of National Minorities and Lithuanians Living Abroad to the Government of the Republic of Lithuania. At the conference, 18 reports w’ere presented; most of them are published in this issue.