The Impact of EU Cohesion policy on environmental sector sustainability in the Baltic states
LTStraipsnio tikslas yra įvertinti Europos Sąjungos sanglaudos politikos fondų investavimo planų tvarumą Estijos, Latvijos ir Lietuvos aplinkai 2007–2013 m. biudžetiniu laikotarpiu. Teorinės literatūros analizė rodo, kad tvarioms investicijoms nustatyti taikomas efektyvumo kriterijus, t.y. kaštų-naudos taisyklė. Bet atsižvelgus į sunkumus, autoriai taikė laipsnišką tvarumo įvertinimą. Ekonominis efektyvumas buvo vertinamas taikant kaštų-naudos taisyklę. Antrame žingsnyje autoriai taikė aplinkos veiklos indeksą kaip papildomą indikatorių norint patikrinti, ar kritinės investicijų į aplinkos sektorių sritys nebuvo praleistos. Siekiant įvertinti visas prioritetines temas, jos buvo suklasifikuotos į keturias sritis, o pastarosios priskirtos kategorijoms pagal tai, kiek jos susijusios su tvarumu. Pagrindinė išvada yra ta, kad Baltijos šalys skiria mažiausiai investicijų toms aplinkos sektoriaus sritims, kurios yra labiausiai susiję su tvarumu, t.y. prevencinėms priemonėms, bioįvairovei ir išteklių produktyvumui. Investicijos į geriamą vandenį buvo įvertintos kaip per didelės iš tvarumo perspektyvos. Kita išvada yra, kad trys Baltijos valstybės, turėdamos labai panašią naujausią istoriją, ekonominį išsivystymą ir gamtinę aplinką, nusistatė labai skirtingus prioritetus. Estijoje indėlis į aplinkos sektorių yra didžiausias vienam gyventojui ir ji taip pat daugiausia investuoja į sritis, labiausiai artimas tvarumui. Lietuvoje žemiausias finansavimas vienam gyventojui, bet jos pozicija geresnė nei Latvijos, kalbant apie sritis, susijusias su tvarumu.
ENThis article analyses investment from European Union cohesion policy funds into the Estonian, Latvian, and Lithuanian environmental sectors during the budget period 2007-2013. Total investment from these funds in Estonia, Latvia, and Lithuania during that period will be about 14.7 billion euros, of which about 18 percent covers the environmental sector. The purpose is to analyse whether allocation of expenditure to the environment is sustainable. In their analysis the authors apply sustainability criteria based on the cost-benefit rule and the Environmental Performance Index (EPI). The main finding is that the Baltic States allocate least environmental funds to those fields found to be most relevant to sustainability.
