Kun. Juozo Vaičaičio rašytinis palikimas

LTPublikacijoje skelbiami du poeto Prano Vaičaičio jaunesniojo brolio kunigo Juozo Vaičaičio (1881–1961) rašiniai (atsiminimai): „Griškabūdis senovėje ir dabar“ ir „Kultūros Pam. Įst. Įgaliotam arch. Makarevičiui. Turimos žinios apie Griškabūdžio bažnyčią“. Rankraščiai saugomi Vilkaviškio vyskupijos archyve. Įvadiniame straipsnyje pristatoma atsiminimų autoriaus biografija, rankraščių istorija, atkreipiamas dėmesys į jų informatyvumą ir kultūrinę svarbą. Kunigo Vaičaičio rankraščių daugiausia sužinome apie poetą Praną Vaičaitį Pirmiausia – iš 1909 m. Šilavoto vikaro Juozo Vaičaičio įvairiuose leidiniuose pradėtų spausdinti atsiminimų. Vėliau, 1934 m., žurnale Atheneum“ pasirodė išsami apybraiža „Prie Prano Vaičaičio biografijos“. Ją Juozas Vaičaitis parašė klebonaudamas Griškabūdyje. Šioje publikacijoje spausdinamas rašinys „Griškabūdis senovėje ir dabar“ yra trečiasis tokio pobūdžio kunigo Juozo darbas. Sunku pasakyti, kada jis pradėtas rašyti: pirmieji rašinio skyriai be datos, baigtas – 1953 m. kovo 4 d. Brolis poetas minimas vos keliais sakiniais. Tačiau žinant, kaip sunku buvo poetui Vaičaičiui prasimušti į viešumą gyvam esant, kaip atkakliai jo eilės buvo nutylimos po autoriaus mirties, kiekvienas autentiškas šio poeto gyvenimo ir kūrybos paliudijimas – aukso vertės, ypač, kai liudija brolis.

ENThe publication announces two essays (recollections): „Griškabūdis senovėje ir dabar“ /“Griškiabūdis in the old times and now“/ and „Kultūros Pam. Įst. Įgaliotam arch. Makarevičiui. Turimos žinios apie Griškabūdžio bažnyčią“ /“Cultural monument for the authorized by law architect Makarevičius. Available knowledge about Griškiabūdis church“/ written by the priest Juozas Vaičaitis (1881-1961) who was the younger brother of the poet Pranas Vaičaitis. The manuscripts are stored in diocesan archive in Vilkaviškis. The introductory article presents the recollections’ author’s biography, manuscripts’ history; attention is drawn to their informative and cultural importance. We mostly learn about the poet Pranas Vaičaitis from the manuscripts of the priest Vaičaitis. Firstly, from the Šilavotas vicar Juozas Vaičaitis’ recollections that were printed in various publications in 1909. Later, in 1934, a detailed essay „Prie Prano Vaičaičio biografijos” /”To Panas Vaičaitis biography”/ appeared in the magazine “Atheneum”. It was written by Juozas Vaičaitis while he was a pastor in Griškiabūdis. The essay „Griškabūdis senovėje ir dabar“ /“Griškiabūdis in the old times and now“/ that is printed in this publication, is the third piece of this kind written by the priest Juozas. It is hard to say when it was begun to be written: first essay sections are undated; it was completed on the 4th of March, 1953. The brother poet is mentioned only in a few sentences. However, knowing how difficult it was for poet Vaičaitis to gain publicity while he was alive, how hard his poetry was suppressed after his death, each authentic testimony of this poet’s life and work is worth its weight in gold, especially when his brother is the witness.