The dual value of honesty among Russians in selected former Soviet countries

LTStraipsnyje siekiama išanalizuoti veiksnius, susijusius su sąžiningumo vertybe tarp Rusijos organizacinių narių iš buvusių sovietinių šalių: Rusijos, Estijos, Latvijos ir Lietuvos. Vykdant tyrimą, respondentų buvo prašoma įvertinti savo vertybes pagal prioritetą ir mėginti atspėti, kaip tas pačias vertybes surangavo kolegos. Straipsnyje pateikiama tyrimo duomenų analizė, atskleidžianti sąžiningumo svarbą, kolegų konkurencinę spekuliaciją, kitas asmenines vertybes ir išryškinanti, kokią įtaką vertybėms turi socialiniai-demografiniai veiksniai. Viena iš svarbiausių šio tyrimo išvadų yra ta, kad sąžiningumo vertybė yra viena iš svarbiausių rusų vertybių. Rusų, gyvenančių Rusijoje ir Baltijos šalyse, šios vertybės svarba skyrėsi. Tyrimo rezultatai taip pat rodo, kad kitos asmeninės vertybės, t. y. šeimos saugumas, visavertis gyvenimas, laki vaizduotė ir plačios pažiūros padeda prognozuoti sąžiningumo vertinimą. Tyrimo rezultatai atskleidžia, kad visuomenės įtaka turi viršenybę kultūrinei įtakai, kai sąžiningumas kaip svarbiausia vertybė yra vertinama rusų tarpe. Be to, matyti, kad sąžiningumas yra socialiai aiškinamas, todėl gali būti manipuliuojama per jo suvokimą socialiniame kontekste. Tyrimo originalumas yra tas, kad sąžiningumo vertybė analizuojama rusų, gyvenančių skirtingose ​​ buvusios Sovietų Sąjungos šalyse, požiūriu. Sąžiningumas atlieka svarbų vaidmenį verslo ir visuomenės kultūros srityse.

ENThe article aims to analyse factors related to the value of honesty among Russia’s organisational members from former Soviet countries: Russia, Estonia, Latvia and Lithuania. During the survey, respondents were asked to prioritise their values and to try to guess how the same values were ranked by their colleagues. The article provides an analysis of the results of the survey, revealing the importance of honesty, competitive speculation of colleagues and other personal values, and highlighting the impact of social-demographic factors on values. One of the key findings of the survey is that the value of honesty is one of the main values for Russians. Russians living in Russia and the Baltic States attach different importance to this value. The results of the survey also indicate that other personal values, i.e. family security, full life, vivid imagination and broad-mindedness help to predict the assessment of honesty. The results of the survey reveal that the influence of society has primacy over cultural influence, when honesty is evaluated as the key value among Russians. Moreover, the survey shows that honesty is socially explained, therefore, manipulation can be performed through its perception in the social context. The originality of the survey lies in the fact that the value of honesty is analysed from the viewpoint of Russians living in different countries of the former Soviet Union. Honesty plays an important role in business and public culture.