LTNKVD įvykdytas Lenkijos pasienio sargybinių nužudymas, remiantis 1940 m. kovo 5 d. Sovietų Sąjungos komunistų partijos (SSKP) Centro komiteto (CK) politbiuro sprendimu, vis dar išlieka atvira, paslapčių kupina tema. Nors nuo nusikaltimo praėjo 85 metai, dauguma dokumentų dar nėra perduota Lenkijos pusei. Visų pirma nėra archyvų, kurie leistų nustatyti visų nužudytųjų vardus ir pavardes, visų aukų palaidojimo vietas. Iki šiol taip pat nėra nustatytos visų sulaikytųjų, išsiųstų tyrimui iš NKVD lagerių Kozelske, Starobilske ir Ostaškove, iš kurių jie negrįžo, ir tų, kurių gyvybės buvo išsaugotos, pavardės. Visose šiose grupėse buvo įvairių tautybių, religijų ir profesijų žmonių. Sovietų dokumentuose yra daug netikslumų, susijusių su įvairiuose gyventojų surašymuose nurodytais lietuvių tautybės žmonėmis. Nepaisant praėjusio laiko, galime kalbėti tik apie kai kurių iš jų, kurie buvo įtraukti į lagerio statistinių duomenų registrą ir išgyvenusiųjų sąrašus, pėdsakus. Reikia prisiminti, kad svarbu nustatyti sovietinės valdžios politikos aukų skaičių. Tačiau svarbiausia yra tai, kas buvo patirta, Antrosios Lenkijos Respublikos piliečių, nužudytų pažeidžiant visas tarptautinės teisės normas, ir tų nedaugelio, išsaugojusių gyvybę ir iki savo gyvenimo pabaigos likusių saugumo tarnybų priežiūroje, likimas. Reikšminiai žodžiai: Katynė, Katynės žudynės, aukos, Vilniaus kraštas.
ENThe NKVD murder of the defenders of the Polish borders, in accordance with the decision of the Political Bureau of the Central Committee of the All-Union Communist Party of the Soviet Union of 5 March 1940, is still an open topic, full of secrets. Despite the passage of 85 years since the crime, many documents have not yet been handed over to the Polish side. First of all, there are no archives that would allow us to establish the names of all those murdered and indicate the location of the burials of all the victims. So far, the names of all those detained sent from the NKVD camps in Kozelsk, Starobelsk and Ostashkov for investigation, from which they did not return, and those whose lives were spared, have not been established either. In all these groups there were people of different nationalities, religions and professions. In Soviet documents, many inaccuracies concern people who are of Lithuanian nationality in various censuses. Despite the passage of time, we can only speak of traces of some of them, who were recorded in the statistics of camp records and among the survivors. It should be remembered that although it is important to determine the number of victims of the Soviet authorities’ policy, the most important thing is what was experienced, the fate of the citizens of the Second Polish Republic murdered in violation of all international laws and those few who were spared their lives, who remained under the supervision of the security services until the end of their days. Keywords: Katyn, Katyn massacre, victims, Vilnius region.