Gifts for the bride: dowries, diplomacy, and marriage politics in Muscovy
LTStraipsnyje yra analizuojami su vedybomis Maskvos Didžiojoje Kunigaikštystėje susiję klausimai, t. y. nuotakos kraitis, diplomatija ir vedybinė politika. Vidiniai ir išoriniai su politika ir įtakos sferomis susiję faktoriai įtakojo ir vedybinę politiką Maskvos Didžiojoje Kunigaikštystėje. Maskvos didžiojo kunigaikščio Ivano III vaikų suplanuotos vedybos atitiko tiek užsienio politikos, tiek vidinius dvaro poreikius. Dar anksčiau neanalizuoti trys šaltiniai, t. y. kraičio inventoriai atskleidė svarbių naujų faktų apie Maskvos Didžiojoje Kunigaikštystėje egzistavusią vedybinę ir užsienio politiką XV–XVI a. sandūroje. Pirmasis kraičio sąrašas buvo sudarytas 1495 m. Ivano III dukteriai Elenai ištekant už Lietuvos didžiojo kunigaikščio Aleksandro. Antrasis – 1506 m. kitos Ivano III dukters Jevdokijos ir caraičio Peterio, buvusio Čingizido, gyvenančio Maskvoje vedyboms, o trečiasis – Maskvos didžiojo kunigaikščio Vasilijaus III svainės Marijos Saburovos ir kunigaikščio Vasilijaus Semenovičiaus Starodubskio vedyboms 1506 m. Šios trejos vedybos atspindi tris klasikinius atvejus: vedybos užtvirtinant taiką, vedybos, kai svetimšalis sutuoktinis lieka svečioje šalyje ir vedybos, puikiai atitinkančios vidinius dvaro poreikius. Minėti kraičių sąrašai parodo ne tik kokios dovanos buvo dovanojamos nuotakai, bet ir atskleidžia, koks buvo Maskvos Didžiosios Kunigaikštystės požiūris ir nuogąstavimai dėl dinastinių santuokų su svetimšaliais, o juos lyginant, sužinoma, kokia buvo Maskvos Didžiosios Kunigaikštystės politinė sistema.
ENThe article deals with issues on marriage in the Grand Duchy of Moscow, i.e. bridal dowry, diplomacy and marital policy. Internal and external policy and fields of interest-related factors also affected marital policy in the Grand Duchy of Moscow. The marriage planned for children of Ivan III, grand duke of Moscow, met both the needs for foreign policy and internal needs of the manor. Three sources previously excluded from analysis, i.e. inventories of dowry revealed some important facts regarding marital and foreign policy of the Grand Duchy of Moscow in the intersection of 15-16th centuries. The first list of dowry was compiled in 1495 as Elena, daughter of Ivan III, married Alexander, grand duke of Lithuania. The second was compiled in 1506, for marriage of Evdokia, daughter of Ivan III and Tsar Peter, formerly known as Chingizid, residing in Moscow and the third one – to marriage of Maria Saburova, sister-in-law of Vasili III, the Grand Duke of Moscow, with the Duke Vasili Semenovich Starodubsky in 1506. The above three marriages correspond to three classical cases: marriage to secure piece, marriage, where foreign spouse stays in the country, and marriage satisfying internal needs of the manor. The above lists of dowry demonstrate gifts delivered to the bride and also reveal the view and worry by the Grand Duchy of Moscow regarding dynasty marriages to foreigners; comparison of the same reveals political system of the Grand Duchy of Moscow.
