Bronisław Zaleski wobec tajnych spisków lat trzydziestych i czterdziestych XIX wieku na Litwie i Białorusi

• Bronislavas Zaleskis ir Lietuvos bei Baltarusijos slaptosios draugijos XIX a. ketvirtajame ir penktajame dešimtmetyje
• Bronisław Zaleski about the conspiracies of the XIX century in Lithuania and Belarus

LTStraipsnyje analizuojama Lietuvos ir Baltarusijos slaptų draugijų veikla XIX a. ketvirtajame ir penktajame dešimtmetyje, būtent – Bronislovo Zaleskio (1820-1880), studijavusio Dorpato (dabartinis Tartu) universitete, ryšiai su Vilniaus medicinos-chirurgijos akademijos studentu Pranciškumi Savičiumi, emigracijoje gyvenusiu Simonu Konarskiu ir kitais, lenkų slaptų politinių organizacijų ryšiai po 1831 m. sukilimo. Lenkų, lietuvių ir baltarusių jaunimo kova prieš carizmą iki šiol mažai tyrinėta. Svarbus vaidmuo skatinant tautinį ir visuomeninį išsivadavimą iš carinės priespaudos teko lenkų jaunimui, studijavusiam Dorpato universitete. Jis stengėsi užmegzti ryšius su jaunimu, gyvenančiu etninėse lietuvių ir baltarusių teritorijose. Sąmokslininkų požiūriai neretai skyrėsi. Vieni, veikiami „Didžiosios emigracijos“ demokratinės propagandos, buvo pasirengę imtis ginkluotos kovos bet kuriuo metu, kiti, tarp jų ir B. Zaleskis, manė, jog neparengtas sukilimas sukels naujų represijų bangą. Slaptųjų draugijų nariai vis dažniau kėlė klausimą apie nepriklausomos Lenkijos santykius su Lietuva ir Baltarusija. Straipsnyje analizuojama slaptųjų organizacijų ideologija, jų įtaka, daug dėmesio skiriama B. Zaleskio ir kitų veikėjų biografijos faktams, suėmimo aplinkybėms.

ENThe problem of independence movements among young Poles, Lithuanians and Belarusians in 1830s and 1840s has not been discussed in depth, yet. The leading role in initiating independence rights can be ascribed to Polish youths studying in Dorpat who, additionally, tried to establish contacts with their peers living in Lithuania and Belarus. The members of independence movement had substantially different attitudes. Some of them being under the influence of the Great Emigration were ready for immediate military action; others (among them Bronisław Zaleski) were convinced that if military actions happened too early, they would only result in further repressions. At the same time the issue concerning the character of relationship between independent Poland, Lithuania and Belarus became a pending one. All those young people engaged in the movement of independence were arrested and sent to prison.