LTLietuvių teatrologai, teatro istorikai, kultūros tyrėjai su ypatingu dėmesiu sutinka šių sričių kolegų lenkų mokslininkų publikacijas. Paaiškinimas paprastas: lenkų teatro istorijos tyrimai turi senas tradicijas, kurios per kelis dešimtmečius suformavo savitus teatro istorijos tyrimų metodologinius ypatumus ir sukūrė, galima teigti, lenkų teatro istorikų mokyklą, kuri Lietuvoje labai vertinama. Šios mokyklos atstovas yra žinomas lenkų teatrologas dr. Zbigniewas Jędrychowskis, 2012 m. paskelbęs savo daugelio metų tyrimų rezultatą, mokslinę monografiją Teatra grodzieńskie 1784–1864 [Gardino teatrai 1784–1864]. Iškart pažymėsime, kad Z. Jędrychowskio monografijos objektas – lenkų teatras Gardine ir jo apylinkėse – yra ne tik Lenkijos, bet ir Baltarusijos kultūros paveldo sritis, glaudžiai susijusi su Lietuvos istorija. Lietuvos teatro meno tyrėjams knyga reikšminga ne tik kaip minėtos lenkų mokyklos pavyzdys. Gardino istorija supinta iš bendrų su Lietuva ir Baltarusija kultūros raidos patirčių, kadaise būnant Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštijoje ir Abiejų Tautų Respublikoje (Gardinas buvo vienas svarbiausių jos miestų). Knygoje plėtojama tema apima kitą istorinį tarpsnį – buvimą Rusijos imperijos sudėtyje su visais iki XIX a. 7-ojo dešimtmečio šiuose kraštuose tebedominavusiais lenkų kultūros poreiškiais.