Vytis Čiubrinskas. Socialinės ir kultūrinės antropologijos teorijos
LTRecenzijoje aptariamas Vyčio Čiubrinsko veikalas „Socialinės ir kultūrinės antropologijos teorijos“ (2007). Tai antroji lietuvių autoriaus knyga, supažindinanti su šios srities bendrąja samprata, teorijomis ir šiuolaikinės metodologijos ypatumais. Ši knyga yra mokomoji ir skirta pirmiausia studentams. Knygą sudaro įvadas ir trys dalys: „Teorinė minties raida antropologijoje“, „Šiuolaikinės teorinės-metodologinės tendencijos antropologijoje“ ir „Antropologijos sąvokų žodynėlis“. Aptariamos įvairios antropologijos kryptys ir joms atstovaujantys antropologai. Sistemingai pateikta informacija svarbi kaip išsamus konkrečios teorinės krypties apibūdinimas. Skirtingos mokyklos, jų teorinės mintys ir požiūriai išryškinami atkreipiant dėmesį į juos siejančius prigimtinius ryšius. Pabrėžiama jų teorinė vertė ir aktualumas. Reikšminga tai, kad apžvelgdamas teorijų istorinę raidą, knygos autorius supažindina ir su tomis kryptimis, kurios darė esminę įtaką vietinėms idėjoms, nors šiandien jos yra sulaukusios daug kritikos. Galbūt nesėkmingas bandymas viename leidinyje pateikti išsamų socialinės ir kultūrinės antropologijos apibūdinimą. Galima būtų diskutuoti ir dėl antropologinių sąvokų vertimo. Čiubrinsko veikalas svarbus keliais aspektais: jis aktualizuoja socialinės ir kultūrinės antropologijos teorijų istorinę raidą; atskleidžia teorijos svarbą šiandien besiformuojančiai etnologijos ir antropologijos mokslo krypčiai Lietuvoje.
ENThe review discusses the book “Socialinės ir kultūrinės antropologijos teorijos” [Social and Cultural Anthropological Theories] by Vytis Čiubrinskas (2007). This is the second Lithuanian author’s book which acquaints with the general concept, theories and peculiarities of modern methodologies of this field. This is a study book, mainly targeted at students. The book consists of an introduction and three parts: “Theoretical development of thought in anthropology”, “Modern theoretical-methodological tendencies in anthropology” and “Glossary of anthropological terms”. The book discusses various schools of anthropology and their representatives. Systematic information is important as an exhaustive description of a specific theoretical school. Different schools, their theoretical ideas and approaches are highlighted by focusing on their natural interrelations. Their theoretical value and relevance is emphasised. Giving an overview of the historical development of theories, the author acquaints with those schools that exerted key influence on local ideas, although they receive much criticism nowadays. Presentation of a comprehensive description of social and cultural anthropology in one publication might be considered an unsuccessful attempt. The translation of anthropological notions is also disputed. The work by Čiubrinskas is important in several aspects: it makes the historical development of social and cultural anthropological theories relevant and reveals the importance of theory for the currently forming science field of ethnology and anthropology in Lithuania.
