Supporting the participation of women in the rural economy: the case of Lithuania
LTLietuvoje smarkiai pasireiškiančių emigracijos procesų kontekste labai svarbi tampa kaimo moterų integracija į verslo veiklas. Lietuva yra maža šalis, turinti tik 3,4 milijono gyventojų, todėl reikia rasti būdus, kaip pritraukti verslininkus, sudarančius sąlygas vystyti verslą kaimo vietovėse. Ypač svarbu yra įtraukti į tokias veiklas kaime gyvenančias moteris arba pagerinti sąlygas tolimesniam verslo vystymui. Straipsnyje apžvelgiami būdai, taikomi Lietuvoje siekiant paskatinti šiuos procesus, tarp jų nacionaliniai teisės aktai, centrinių institucijų iniciatyvos ir Lietuvos Vyriausybės programos, Lietuvos nevyriausybinių organizacijų iniciatyvos ir Europos Sąjungos (ES) parama kaimo vystymui Lietuvoje. Lietuvos lygių galimybių skatinimo politika pateikia daug geros praktikos pavyzdžių. Prieš ir po įstojimo į ES, politikos taikymo ir įgyvendinimo procesai buvo skatinami sparčiau. Dabar Lietuvos teisinė ir institucinė sistema, susijusi su lygiomis lyčių galimybėmis, yra tinkamai išvystyta. Ministerijos ir kitos centrinės institucijos įgyvendina nacionalinę moterų ir vyrų lygių galimybių programą 2005–2009 metų laikotarpiui. Greitai didėja kaimo moterų aktyvus dalyvavimas viešajame gyvenime, ypač dalyvaujant kaimo bendruomenėse ar vietinėse veiklos grupėse. Lietuvos kaimo vystymo programoje 2007–2013 metams buvo sukurtos keletas lyčiai jautrių pozityvių priemonių, susijusių su projektų, tinkamų gauti ES struktūrinių fondų paramai, atrinkimu. Apibendrinant galima teigti, kad nors priemonių sukurta nemažai, dar yra daug galimybių jas tobulinti.
ENIn every country some discontinuities can still be found when talking about the women’s position in the labour market. The issues connected with the integration of women into the business activities in rural areas are a crucial problem. In Lithuania the effects of the emigration processes are still evident. Owing to the fact that Lithuania is a small county, which accommodates only 3.4 million residents, there should be found a way to attract entrepreneurs with the favourable opportunities to run businesses in rural areas. Especially it is important to engage rural women in such kinds of activities or to improve the conditions for further business development. This paper reviews the approaches that have been adopted in Lithuania to encourage these processes, including national legal acts, the central institutional initiatives and programmes of the Lithuanian Government, the initiatives of Lithuanian NGOs, and the European Union’s support for rural development in Lithuania.
