Vinco Kudirkos nuopelnai Lietuvių teatrui ir dramaturgijai

LTStraipsnyje siekiama atskleisti Vinco Kudirkos nuopelnus lietuviško teatro raidai. Dar studijuodamas Varšuvos universitete Kudirka su Jonu Gaidamavičiumi ir kitais bendramoksliais organizavo lietuvių studentų draugiją „Lietuva“ (1888), kurios nuostatuose pirmą kartą pabrėžė lietuviško teatro klausimą. Nors draugija ir nebuvo oficialiai įsteigta, bet jos programa tapo pamatinėmis veiklos gairėmis. Tai visaapimančios tautinio teatro ir tautinės sąmonės programa. Visoje Kudirkos kultūrinėje veikloje nesunku atsekti lietuvių prigimtinę kūrybinės raidos tradiciją. Lietuvių teatrui atsirasti svarbiausias Kudirkos reikalavimas – dramaturgijos sukūrimas. Kudirkos kelias, kuriant nacionalinį teatrą, buvo ne tik kryptingas, bet ir nuoseklus. Nuo teatro elementų pažinimo iki dvasinių kultūros elementų suvokimo, įvertinimo ir propagavimo. Jo galutinis tikslas – Lietuvos teatro, jungiančio visas kūrybos formas, sukūrimas. Lietuvių teatro sąjūdis, Kudirkos uždegtas, ypač išsiplėtė po lietuviškos spaudos draudimo panaikinimo. Sukurdamas „Lietuvos“ draugijos nuostatus, Kudirka, be abejonės, žinojo tuo metu egzistavusio pasaulyje teatro meno vystymosi eigą, pradedant antikos didžiaisiais atstovais ir baigiant Vilniaus bei Kražių mokykliniais bei Lietuvos didikų teatrų pasiekimais. Bet jį daugiausia domino lietuviško teatro sukūrimo problema, kurio svarbiausias tikslas būtų puoselėti tautos vienybės idėjas, žmonių veiklą kreipti nepriklausomos Lietuvos keliu.

ENTogether with his colleagues, Vincas Kudirka established Lithuanian Students Society "Lietuva" (1888) in Warsaw University. Its provisions indicate the establishment of Lithuanian theatre in addition to other objectives of the Society activities. In Kudirka's mind, the creation of Lithuanian dramaturgy was the most important condition of the theatre. A Lithuanian drama competition was arranged. H e published three works of Aleksandras Fromas-Gužutis and wrote their critical evaluations; he urged to make plays on the Lithuanian stage. He translated dramatic works of George Byron, Adam Mickiewicz, Adam Asnyk, Juliusz Slowacki and others into Lithuanian. In particular, a significant achievement of Kudirka was presentation of Keturakis comedy "America pirtyje" (America in a bathhouse, (1894) in Mintauja, which encouraged the creation of Lithuanian theatre and its schools in America, Small Lithuania, Liepaja, Riga, Moscow, St. Petersburg and Odessa. They started organising secret Lithuanian, evenings in Lithuania, which soon spread throughout the country. They avoided telling about Kudirka's merit for the Lithuanian culture during the Soviet times. The favourable circumstances to speak about it returned after Lithuania's independence. Kudirka restored his proper place and respect in history of the Lithuanian theatre.