LTLeidinyje spausdinami J. Vanago, vieno ir kartu su bendraautoriais, parengti moksliniai straipsniai, skelbti 1991-2006 m. moksliniuose ir kituose leidiniuose. Pateikiamos 24 publikacijos lietuvių, anglų, lenkų kalbomis. Straipsniuose atsispindi Vilniaus ir Kauno dvimiesčio idėjos pradžia, pradedant urbanistine vizija, baigiant konkrečiais šios idėjos įgyvendinimo siūlymais. Pagrindžiant Vilniaus ir Kauno dvimiesčio koncepciją pateikiami galimi tokio reiškinio ir jo įgyvendinimo ekonominiai, techniniai, ekologiniai, socialiniai ir kiti aspektai. Leidinys gausiai iliustruotas autoriaus pateikiamomis schemomis, nuotraukomis, kita vaizdine medžiaga. Remiamasi statistiniais duomenimis bei užsienio valstybių patirtimi. Pateikiami argumentai, siekiant įrodyti Vilniaus ir Kauno urbanistinės jungties naudą abiem miestams ir visai šaliai. Esminis lūžis dvimiesčio idėjos formuotėje įvyko Lietuvai atkovojus Nepriklausomybę. Pagrindinė autoriaus išeities pozicija: Lietuvai, vėl tapusiai nepriklausoma ir savarankiška valstybe, kilo reikmė kurti naują krašto urbanizavimo doktriną. Kuriant Euro City rango urbanistinį darinį - Vilniaus ir Kauno dvimiestį - gali labai efektyviai pasitarnauti nepaprastai patogios krašto geopolitinės padėties, tarptautinių koridorių trasų, strategiškai svarbios jų sankirtos panaudojimas. Abiejų miestų tarybose patvirtintame Vilniaus ir Kauno dvimiesčio strateginiame plane numatyti šio urbanistinio darinio kontūrai ir konkreti jo formavimo programa suteikia pagrindą tolimesnei šio projekto eigai.
ENA publication contains J.Vanagas' (alone and with co-authors) scientific articles that were published in scientific and other publications in 1991–2006. There are 24 publications in Lithuanian, English and Polish. The articles reflect the beginning of the idea of Vilnius-Kaunas town, starting with its urban vision and ending with the suggestions how to implement the idea. In order to base a concept of a united Vilnius-Kaunas town, the possible economic, technical, ecological, social and other aspects of the implementation are presented. The publication is illustrated with the schemes, pictures and other visual material provided by the author. It is based on statistic data and the experience of other countries. There are some arguments given that should prove the urban benefit for both towns: Vilnius and Kaunas, and the whole country. The main turning point in the concept of the idea was reached after the restoration of Lithuanian independence. The author suggests the following: when Lithuania again became an independent and autonomous state, a need to create a doctrine of its urbanisation appeared. If an urban Euro City level complex (Vilnius-Kaunas town) would be created, it is possible to effectively use the highly convenient geopolitical state of the country, its international routes and strategically important crossroads. The urban contours and a specific programme of the formation of Vilnius-Kaunas town that is approved by the strategic plan of the Councils of both towns is the base for the further development of the project.