Sovietinio teroro vykdymo struktūros ir jų veiklos kryptys

LTOkupavę Lietuvą, sovietai čia perkėlė visas savo represines struktūras: NKVD ir NKGB, „Smeršą“, įvairaus pobūdžio čekistinę kariuomenę, karo tribunolus, karo prokurorus ir kt. Šios struktūros taikė kitur jau išbandytus veiklos metodus, kurie Lietuvoje vykstant ginkluotam pasipriešinimui beveik nesikeitė. Į partizaninio karo pabaigą tik imta masiškiau bei rafinuočiau naudoti agentus smogikus ir plačiai pasitelkti čekistinės kariuomenės grupes. Siekdami palaužti tautos pasipriešinimą, sovietai griebėsi kitur jau išbandytų teroro būdų, išskyrus gal visuotinį badą ir visos tautos ištrėmimą. Dabar jau visuotinai pripažįstama, kad 1949 m. valstiečius imta masiškai varyti į kolūkius siekiant iš jų atimti maistą, idant jie negalėtų remti partizanų. Apibendrinant teigiama, kad komunistų partija ir čekistai į okupuotą Lietuvą atsivežė jau kitur išbandytas kovos priemones ir veikimo būdus, iš kurių vienas svarbiausių buvo žmonių kankinimas, čekistų pavadintas „fizinio poveikio priemone“. Kankinimus patyrė beveik visi suimtieji, nors oficialiai kankinti buvo galima partizanus ir jų artimiausios aplinkos žmones. Dažnai taip buvo daroma norint ne sužinoti tiesą, o tiesiog sunaikinti žmones, tenkinant savo sadistinius polinkius bei gviešiantis represuotųjų turto. Per sovietinio teroro bakchanalijas nukentėjo daug ir niekuo dėtų žmonių, nedalyvavusių ginkluotame ar kitokiame pasipriešinime. Dvi pagrindinės represinio aparato grandys - operatyvininkai ir įvairaus tipo čekistinė kariuomenė - veikė atitinkamai suderinusios veiksmus.

ENHaving occupied Lithuania, the Soviet regime brought here all its repression structures: the NKVD and the NKGB, “Smersh”, various Cheka elements, war tribunals, prosecutors, etc. These structures applied methods of activities, which had been previously applied elsewhere, and never changed during the armed resistance in Lithuania. Only with the partisan war approaching the end, the Soviet regime began to use storm-troopers in a more mass and refined manner and to widely use Cheka military groups. In order to supress the national resistance, the Soviet regime applied previously used methods of terror, except for massive famine and eviction of the whole nation. It is now universally acknowledged that in 1949 peasants were massively evicted to collective farms in order to take away their food and to make them unable to help partisans. To summarise, it can be stated that the communist party and Cheka officers brought to the occupied Lithuania their means of fight and actions, which they had previously tested elsewhere, with human torture called by Cheka officers “measures of physical coercion” being the key method. Almost all captives underwent tortures, although, it was officially allowed to torture only partisans and people from their immediate environment. People were usually tortured not for obtaining the truth, but for killing them in order to satisfy torturers’ sadistic needs and appropriating victims’ property. During bacchanalias of the Soviet terror a great deal of innocent people, who never participated in an armed or any other resistance, suffered. Two main networks of the repression apparatus, i.e. field officers and various Cheka military officers, always harmonised their activities.