Juozo Girniaus technikos sampratos aktualumas šiuolaikinės kultūros filosofijos diskurse

LTStraipsnyje tyrinėjama J. Girniaus pateikiama žmogaus ir technikos santykio traktuotė brandžiojo kapitalizmo ir industrinės gamybos sąlygomis, apmąstomas jos aktualumas šiuolaikinės, t. y. vėlyvojo kapitalizmo ir postindustrinės gamybos, epochos kultūriniame kontekste. Pirmojoje straipsnio dalyje aptariama moderniosios technikos ir šiuolaikinių technologijų vieta technikos istorijoje. Antrojoje dalyje tyrinėjamas technikos ir mokslo santykis kaip tam tikra šiuolaikinė paradigma. Trečiojoje dalyje apmąstoma žmogiškojo subjekto atsakomybės svarba technikos atžvilgiu. Galiausiai prieinama išvada, kad nors technika pati savaime yra neutrali, nesaikingas ir neprotingas naudojimasis ja gali sukelti globalias ekonomines ir ekologines katastrofas.

ENThe article deals with J. Girnius' interpretation of the relationship between human beings and technology. The actuality of this interpretation in the cultural context of the epoch of late capitalism and postindustrial production considered. In the first part of the article, the situation of modern equipment and contemporary technologies in the history of technology is discussed. The second part draws on the relationship between technology and science, emerging as a contemporary paradigm. In the third part, the problem of the relationship between technology and (post)industrial production is considered. The forth part concerns the importance of human responsibility with respect to technology. The author comes to the conclusion that even if technology as such is neutral, humankind, using it unabstemiously and unreasonably, can suffer global economic and ecological catastrophes.