Muzikologo Vytauto Povilo Jurkšto ir profesoriaus dr. kun. Pauliaus Rabikausko SJ susirašinėjimas mokslo klausimais

LTVytautas Povilas Jurkštas (1928-1992) – Lietuvos senosios muzikos istorijos tyrinėtojas – susirašinėjo su Popiežiškojo Grigaliaus universiteto profesoriumi, daktaru, kunigu Pauliumi Rabikausku SJ (1920-1998). Jų susirašinėjimas prasidėjo 1978 m. ir truko iki 1992 m. Bendrauti laiškais buvo pradėta, kai leidykla „Vaga“ 1977 m. išleido V. P. Jurkšto parengtą knygą – Žygimanto Liauksmino „Ars et praxis musica“. Ją perskaitęs P. Rabikauskas parašė pirmąjį laišką V. P. Jurkštui. Pastarasis vėliau kreipdavosi į P. Rabikauską įvairiais muzikos klausimais. Jį domino muzikinė kazimieriada, todėl pageidavo gauti Romoje 1985 m. išleistą natų rinkinį „Giesmių antologija šv. Kazimiero garbei minint 500 metų jubiliejų nuo jo mirties“. Norėdamas atkurti senąsias giedojimo tradicijas Vilniaus Šv. Kazimiero bažnyčioje, V. P. Jurkštas prašė atsiųsti italų muziko Bonifazio Graziani kūrinių. Laiškuose randame klausimų apie kompozitorių Marciną Kreczmerį, Vilniaus Švč. Mergelės Marijos pranciškonų konvento vyresnįjį Motiejų Lietuvį bei jo ryšius su muzika, kompozitorius jėzuitus Janą Brantą ir Simoną Berentą, teirautasi dėl rašytojo, muziko Wilhelmo Bucki, liutnininko Michelangelo Galilei, operų libretisto Virgilio Puccitelli, įvairių muzikos istorijos duomenų ir faktų patikslinimo. V. P. Jurkštas taip pat rašė P. Rabikauskui apie savo rengiamas knygas, koncertus ir pranešimus, planuojamas rengti senajai Lietuvos, Latvijos ir Estijos muzikinei kultūrai skirtas konferencijas. Jie keisdavosi knygomis, straipsnių kopijomis, natomis, jubiliejiniais vokais, atvirutėmis, nuotraukomis, sveikinimais.

ENVytautas Povilas Jurkštas (1928–1922), the researcher of the history of the Lithuanian ancient music, corresponded with Paulius Rabikauskas SJ (1920–1998), professor of the Pontifical Gregorian University. Their correspondence began in 1978 and lasted until 1992. This letter writing began when, in 1977, the publishing house “Vaga” published a book compiled by V.P. Jurkštas “Ars et praxis musica of Sigismundus Lauxmin”. Having read it, P. Rabikauskas wrote the first letter to P. Jurkšta. The latter later addressed P. Rabikauskas on various music-related issues. He was interested in musical casimiriana, therefore, he ordered the compilation of notes “Hymns in honour of Saint Casimir: commemorating the 500th anniversary of his death” published in Rome in 1985. Seeking to restore the old singing traditions in Vilnius St. Casimir Church, V.P. Jurkštas requested to send him the works of an Italian musician Bonafacio Graziani. The letters contain questions about the composer Marcin Kreczmer, composers Jesuits Janas Brantas and Simonas Berentas, writer Wilhelm Buck, lutenist Michelangelo Galilei, opera libretist Virgilio Puccitelli, and requests on specifications of various data and facts of the history of music. V. P. Jurkštas also wrote to p. Rabikauskas about his books, concerts and presentations, and conferences devoted to the old musical culture of Lithuania, Latvia and Estonia. They exchanged books, copies of articles, notes, anniversary envelopes, postcards, photos and congratulations.