LTStraipsnyje analizuojama darbo rinkos situacija Lietuvoje ir užsieniečių įdarbinimo mūsų šalyje teisinės galimybės. [...] Pagrindinis Lietuvos įstatymas, reglamentuojantis teisėtą buvimą ir darbą Lietuvoje Užsieniečių teisinės padėties įstatymas. Pagal šį įstatymą, užsienietis - tai asmuo, kuris nėra Lietuvos Respublikos pilietis, neatsižvelgiant į tai, ar jis turi kurios nors užsienio valstybės pilietybę ar neturi jokios. [...] Nors užsieniečio statusą apibrėžti vartojama viena sąvoka, tačiau jie skirstomi į Europos Sąjungos šalių piliečius ir ne. [...] Europos Sąjungos piliečiams ir ne piliečiams, norintiems dirbti Lietuvoje, taikomos skirtingos taisyklės. Europos Sąjungos valstybės narės piliečiams, ir jų šeimos nariams, kurie ketina dirbti Lietuvos Respublikoje, nereikia įsigyti leidimo dirbti. Tačiau Europos Sąjungos valstybės narės pilietis, ketinantis gyventi Lietuvos Respublikoje, privalo gauti Europos Bendrijų valstybės narės piliečio leidimą gyventi. Užsieniečiai, kurie nėra ES piliečiai, turi gauti leidimą dirbti ir leidimą gyventi, prieš atvykstant į Lietuvą. Lietuvos darbo rinkoje pagrindinę darbo jėgą sudaro ne ES piliečiai, todėl ilgos ir biurokratinės užsieniečių įdarbinimo procedūros trukdo spartesniam darbo rinkos vystymuisi. Nepaisant dvigubo reglamentavimo, visiems užsieniečiams darbuotojams suteikiamos vienodos kaip ir lietuviams darbuotojų teisės. Užsieniečių darbuotojų diskriminacija yra draudžiama.
ENThe main law, regulating aliens' legal stay and work in the Republic of Lithuania is the Law On Legal Status of Aliens'. According to this law, Alien means any person other than a national of the Republic of Lithuania irrespective of whether he is a foreign national or a stateless person. Despite the Law gives only one definition of alien, there are different rules applied for foreigners, who are seeking to work in Lithuania, according to their nationality. EU nationals are granted free workers movement in all EU and they are not required to get work permit in the Republic of Lithuania. Foreigners, who are not EU nationals, should get work permit and residence permit before coming to work in the Republic of Lithuania. According to Lithuania's labour market, not EU nationals are main labour force in Lithuania, that is why long and bureaucratic procedure stops faster development of labour market. Despite dual regulation, all alien workers are granted the same rights as Lithuanian workers. Discrimination of alien workers is banned under Lithuanian laws.