The problems of the sustainable development in the economic theories
LTStraipsnis skirtas darnios plėtros problemoms ekonominių teorijų raidoje atskleisti. Teoriniu aspektu apžvelgiama šiandieninė ekonominės plėtros paradigma ekologinių problemų sprendimo veiksmingumo požiūriu, atskleidžiamas ekonominės plėtros modelių ribotumas darnios plėtros požiūriu. Ekonominės plėtros klausimai tapo ypač aktualūs, kai XX a. pasaulyje labai išsiplėtė gamyba, išryškėjo prieštaravimų tarp materialinių gėrybių gausėjimo ir nesustabdomo gamtos išteklių naudojimo, aplinkos teršimo. Gamyba visose pramoninėse šalyse pamažu įgavo gamtą griaunantį ir alinantį pobūdį. [...] Anksčiau taikyti ekonominės plėtros modeliai pasirodė labai riboti darnios plėtros požiūriu. 1987 m. Jungtinių Tautų Pasaulinė aplinkos ir plėtros komisija pateikė pranešimą "Mūsų bendra ateitis", kuris suvaidino svarbų vaidmenį darnios plėtros koncepcijai tampant centrine diskutuojant apie aplinkos ir plėtros ryšį. Čia kalbama, kad būtina siekti darnios socialinės-ekonominės plėtros, įvertinant ir ekologinius veiksnius. Kalbant apie visuomenės darnios plėtros turinio istorinę raidą, vertėtų pažymėti, kad teiginys, "darnios plėtros koncepciją sukūrė Pasaulinė aplinkos ir plėtros komisija 1987 metais" neatitinka ekonominės minties plėtojimo istoriškumo, nes diskusijos apie ekonominę plėtrą ir aplinką vyksta keletą metų, yra daugiašakės, sudėtingos. Darnios ekonomikos plėtros samprata neatsiejama nuo tinkamo kapitalo įvertinimo. Norint užtikrinti darnią ekonomikos plėtrą būtina išsaugoti pastovias gamtinių išteklių atsargas. Darnios plėtros interpretacijos taip pat gali būti grindžiamos gamtinio ir ekonominio kapitalo atsargų pakeičiamumo ir vienas kito papildymo galimybėm. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Darni plėtra; Ekonomikos teorijos; Sustainable economics; Economics theories.
ENThe article is intended for the analysis the problems of sustainable development in the course of economic theory. In this article the contemporary paradigm of economic development is introduced from the viewpoint of the criterion of effective ecological problem-solving and limitations of economic growth models (applying the sustainable development approach) are given. [From the publication]
