Tautinio paveldo produktų išsaugojimo ir gamybos plėtros svarba kaimo darniai plėtrai

LTTautinio paveldo produktų gamyba yra viena iš žemės ūkiui alternatyvių veiklos rūšių ir gali duoti nemažą ekonominę ir socialinę naudą kaimo vietovėms, kadangi ši veikla yra naujų darbo vietų ir pajamų šaltinis kaimo gyventojams. Be to, tautinio paveldo produktų gamyba leidžia išsaugoti ir etninės kultūros vertybes. Todėl šiame straipsnyje analizuojama tautinio paveldo produktų situacija Lietuvoje ir vertinamos jų plėtros galimybes kaimo darnios plėtros požiūriu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Tautinio paveldo produktas; Tradicinis amatas; Tradicinio amato gaminys; Amatininkas; Product of national heritage; Traditional handicraft; The product of traditional handicraft; Handicraftsman.

ENThe wares of traditional handicrafts get better demand in modern market. Recreation of rural handicrafts specific for rural locality or ethnographical region is very important for increasing vitality and attraction of the locality. While sponsoring rural people who do traditional handicrafts, adapt them to the needs of modern market and create new workplaces, the government promotes an economic activity alternative to agriculture in countryside and small towns. Presumptions are also made to preserve the cultural heritage of the unique ethnographical regions of the country and to give it a new meaning in the modern world. In addition, the Lithuanian wares of traditional handicrafts are influential to tourists from other countries who want to "discover" Lithuania. Therefore the situation of traditional handicrafts in Lithuania and the possibilities of development are analyzed in this article. [From the publication]