Žydų lėlių teatras Maidim

LTStraipsnyje apžvelgiama Vilniuje 1933-1941 m. veikusio žydų lėlių teatro Maidim veikla, pristatoma pavadinimo kilmė, trumpa teatro susikūrimo istorija, teatre dirbę menininkai, spektaklių ir programų bruožai, kuriuos lėmė orientacija į suaugusį žiūrovą, sugebėjimas vengti masinės kultūros įtakos. Publikacijoje taip pat patikslinami kiti reikšmingi, su žydų teatro Lietuvoje istorija susiję faktai: įrodoma, kad anksčiau klaidingai 1927 m. datuotas spektaklis "Šikišer" įvyko 1935 m.; atkreipiamas dėmesys į menotyrininkės Aistės Niunkaitės-Račiūnienės argumentuotą atribuciją, nurodančią, jog ilgą laiką su purimšpiliu sietos Gaono muziejuje Vilniuje saugomos lėlės iš tikrųjų buvo sukurtos žydų liaudies meistro iš Kelmės Aharono Chaito, mirusio prieš Antrąjį pasaulinį karą, ir yra dalis kompozicijos, vaizduojančios biblinį karaliaus Saliamono dvarą ir sostą.

ENThe article reviews activities of the Maidim Jewish marionette theatre which operated in Vilnius in 1933-1941; the origin of its title is presented, as well as a short history of the theatres creation, the artists involved in the project, the features of the performances and programs, conditioned by the orientation towards the adult spectator, its ability to avoid the influence of mass culture. The publication also specifies other important facts pertaining to the history of the Jewish theatre in Lithuania: it proves that the earlier misdated performance of 1927, "Shikisher", was performed in 1935; attention is drawn to the well reasoned attribution by the art historian Aistė Niunkaitė-Račiūnienė, indicating that the dolls, for a long time preserved and treasured at the Gaon museum in Vilnius, heretofore connected to "purimspiel", are in fact created by the Jewish folk artist from Kelmė, Aharon Khait, who died before WWII, and depict the court and throne of the biblical King Solomon.