Lino Šadžiaus monografija "Lietuvos komercinių bankų raida ir integracija į Europos Sąjungos finansų sistemą (1988–2004 m.)"
LTPateikiama L.Šadžiaus monografijos "Lietuvos komercinių bankų raida ir integracija į Europos Sąjungos finansų sistemą (1988-2004 m.)“ recenzija. Knyga yra skirta šiuolaikinės Lietuvos ekonomikos raidai. Parengta monografija yra vienas iš tų kol kas retų, bet labai reikalingų darbų, kuriame bandoma objektyviai vertinti ir nagrinėti sudėtingas pereinamojo laikotarpio šalies bankų sistemos kūrimo problemas. Šis darbas yra ir pirmoji kregždė, aptariant Lietuvos finansų sektoriaus, pirmiausia - bankininkystės raidą. Monografijoje pasukta nuo subjektyvių, kaip neretai pasitaiko panašioms temoms skirtuose mokslo darbuose, nagrinėjamo laikotarpio vertinimų prie objektyvaus sudėtingų faktų visumos apibendrinimo. Vien dėl to knyga pravers ne vienam ekonomikos srities mokslininkui. Knygos chronologija apima keliolikos metų laikotarpį, nagrinėjama tematika ir klausimų analizė pirmiausia leidžia geriau suvokti pereinamojo laikotarpio pradžios įvykius, turėjusius įtakos kuriant Lietuvos bankų sistemą. Atgimimo metais, Lietuvai dar esant Tarybų Sąjungos sudėtyje, šiuolaikinės bankų sistemos kūrimo klausimas tapo sudedamąja šalies ekonominio savarankiškumo koncepcijos dalimi. Autoriaus atlikti tyrimai leidžia geriau suvokti ir 1990-1991 m. Lietuvos įvykių sudėtingumą. Recenzuojamoje monografijoje daugiausia vietos skiriama svarbiausiam klausimui - komercinių bankų steigimui ir veiklai. Knygoje pateikiama vertingų samprotavimų apie didelės dalies komercinių bankų žlugimo priežastis. Visuose skyriuose atskleidžiami ne tik aptariamo laikotarpio šalies bankininkystės raidos privalumai, bet ir pasitaikę trūkumai.
ENThe review of L. Šadžius’s monograph "Evolution of Lithuanian Commercial Banks and their Integration into the Financial System of the European Union (1988-2004)“ is provided. The book is dedicated to the development of the economy of the modern Lithuania and is one or those, still rare, but very useful studies, attempting to provide an impartial examination and evaluation of the complicated problems of development of a banking system of a country during a transitional period. The monograph is the first study, discussing the development of Lithuanian finance sector, first of all banking. It turns away from subjective evaluations of the period under study, as it is the frequent case in the studies, dedicated to similar subjects, to an objective summarization of the totality of complex facts. The said fact alone makes the book useful to more than one economics scholar. The chronology of the book covers the time period of ten-plus years, the subjects of discussion and analysis of the issues provides a possibility for a better understanding of the events of the commencement of the transitional period, which influenced the development of Lithuanian banks system. During the times of resurrection, as Lithuania was still a part of the Soviet Union, the issue of development of a modern banks system became an integral part of the concept of economic self-sufficiency of the country. The studies, performed by the author provide the possibility for a better understanding of the complexity of the situation in Lithuania in 1990-1991. The monograph dedicates most attention to the most important issue – launching and activities of commercial banks. The book provides valuable ideas on the reasons for downfall of most commercial banks. All the chapters reveal both advantages and disadvantages of the development of banking of the country during the period in question.
