Tradicijos ir naujovių painiava: virtualios bibliotekos modelio link

LTInformacijos visuomenėje, kur daugelis procesų bus paremti technologijomis ir informacijos turiniu bei sąveika, kuriasi ir stiprėja virtualios bibliotekų struktūros. Lengvai pasiekiamos informacijos idėja, šiandien įvardijama kaip virtuali, skaitmeninė biblioteka, prasidėjo nuo Vannevar’o Bush’o Memex mašinos. 1945 metais plėtota nuostabi mintis sukurti mechanizmą, įgalinantį įvairiapusės informacijos suradimą ir prieinamumą, šiandien tampa kasdienybe pasaulinių tinklų, daugialypės terpės ir modernių technologinių sprendimų kontekste. Šiame straipsnyje analizuojami diskurse dažnai pasirodančių terminų, kurie žymi naują bibliotekos pavidalą elektroninėje erdvėje, samprata - "virtuali biblioteka", "skaitmeninė biblioteka", "elektroninė biblioteka", "biblioteka be sienų", "hibridinė biblioteka", "kompleksinė biblioteka" ir t. t. Terminų painiavoje siekiama rasti bendrybių ir skirtumų, atskirai pristatoma virtualios organizacijos struktūra. Nedetalizuojant įvardijamos naujųjų bibliotekų apraiškos realybėje, nauji projektai ir tendencijos. Pabaigoje šis reiškinys nagrinėjamas lietuviškame bibliotekininkystės mokslo ir praktikos kontekste. Prieinama prie išvados, kad galima išskirti keletą skirtingų menamos bibliotekos būvių, tačiau tikėtina, kad ateityje, be menamos, egzistuos kompleksinė struktūra - vienu metu ir materiali, ir menama biblioteka.

ENIn the context of technological progress the background idea of society changes. Many countries are driven by the idea of information society. Society based on information technologies, content and interaction discovers new structure of the library institution. Vannevar Bush with his Memex machine gave birth to the idea of easy accessible information in 1945. Today his idea becomes an everyday phenomenon in the context of global networks, multimedia environment and modern technological solutions. Various terms that appear in the discourse indicating new shape of the library are analysed in this article, such as "virtual library", "digital library", "electronic library", "hybrid library", "complex library" to mention just a few. It is sought to find similarities and differences. Structural aspects of virtual organisation are mentioned separately. Without going into the details development projects and functioning virtual libraries are listed and shortly described. At the end virtual library phenomena is discussed in the context of Lithuanian library science and practise. This article concludes a few different concepts of virtual libraries can be followed. Still in the future besides pure virtual library, we can expect complex structure that equally incorporates material and virtual frame.