Wielki słownik polsko-litewski

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Lenkų kalba / Polish

• The Great Polish-Lithuanian Dictionary
• Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas

LTDidžiajame lenkų-lietuvių kalbų žodyne – daugiau nei 100 000 žodžių ir žodžių junginių. Dėl savo apimties žodynas pravers vertėjams, redaktoriams, žurnalistams, mokytojams, mokslo darbuotojams ir studentams, juo galės naudotis ir besimokantys lenkų kalbos. Žodyne pateikiama dažniausiai vartojama leksika. Nemaža ir specialiųjų terminų, bet tik labiausiai paplitusių, randamų mokslo populiarinimo leidiniuose, vadovėliuose, spaudoje, gausu frazeologizmų. Į žodyną taip pat įtraukta senoji lenkų kalbos leksika, susijusi su ankstesne Lenkijos kultūra. Žodyno straipsniuose pateikiami būdingiausi antraštinių žodžių vartosenos pavyzdžiai. Juose gana išsami gramatinė informacija. Žodyno pabaigoje – keletas naudingų priedų (Geografiniai ir etniniai vardai, gramatikos santrauka ir t. t.).

ENThere are more than 100,000 words and compounds in the Great Polish-Lithuanian Dictionary. It will be very helpful for translators, editors, journalists, teachers, research workers and students because of its scope; it will also be useful for the people who are learning the Polish language. The most frequently used lexis is provided in this dictionary. There are quite a number of specific terms that are more widespread and mainly found in popular scientific publications, textbooks, press; plenty of phraseological units are also included. The old Polish lexis which is related to the former Polish culture is also included into the dictionary. Entries of the dictionary present the most characteristic cases of headwords’ usage. They also contain rather comprehensive grammatical information. A few useful appendixes (geographical and ethical names and the summary of grammar etc.) are also added at the end of the dictionary.