Šiuolaikinių aplinkosaugos programų viešosios vadybos ypatybės

LTStraipsnyje analizuojami aplinkosaugos programų rengimo ir įgyvendinimo ypatumai, atsižvelgiant į šių programų hierarchiją ir valstybinio reguliavimo vaidmenį. Išskiriant tris programų sampratos lygmenis (techninį, koncepcinį ir socialinį), pagrindžiamas skirtingoms programoms taikytinų tradicinio viešojo administravimo ir naujojo viešojo administravimo vadybos modelių tikslingumas. Analizuojant Lietuvos aplinkosaugos vadybos ypatumus parodyta, kad iki šiol tiek centrinės, tiek vietos valdžios institucijos aplinkosaugos reikalus tvarko tradicinio viešojo administravimo metodais, tačiau pirmosios parastai veikia techninės ir koncepcinės sampratos lygmenimis, o savivaldybėse esama ir aplinkosauginės veiklos koncepcinės bei socialinės sampratos užuomazgų, sudarančių prielaidas taikyti naujojo viešojo administravimo metodus. [Iš leidinio]

ENThis article examines peculiarities of the development and implementation of environmental protection programmes, taking in account the hierarchy of the programmes as well as the impacts of state regulation in this area. The rationale of applying classic public administration and the new public administration models to the implementation of these programmes is analysed from the position of technical learning, conceptual learning and social learning. The case of Lithuania demonstrates that both at central and local government levels traditional public administration methods are predominant. However central government usually operates at a technical and conceptual learning level, while local governments show conceptual and social learning aspects in environmental protection. The latter creates the necessary pre-conditions for the application of the new public administration methods. [From the publication]