Žemaičių aukso amžius: Saulės ir Durbės mūšiai

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTNors pradiniame Lietuvos valstybės kūrimosi laikotarpyje ir buvo išryškėję gana tvirti Lietuvos ir Žemaitijos ryšiai, Lietuvos valstybės branduolys pietryčių Lietuvoje dar nepajėgė koordinuoti visos Aukštaitijos ir Žemaitijos teritorijos. Dideli atstumai, neapibrėžti lietuvių ir žemaičių kunigaikščių santykiai lėmė, kad tiek lietuvių žemių, tiek žemaičių konfederacijos dažniausiai veikė atskirai. Galimas daiktas, XIII a. pradžioje būta ir bendrų lietuvių bei žemaičių žygių, tačiau jie - tik išimtis. Ir žemaičiai, ir aukštaičiai vieningos valstybės būtinybę ypač aiškiai pajusdavo, užpuolus priešui. Tik retais atvejais užpultos teritorijos susilaukdavo kaimynų paramos. Žemaičių iškilimas XIII a. daugiausia siejamas su jų kovomis prieš Kalavijuočių (nuo 1237 m. - Livonijos) ir Vokiečių ordinus. Du ordinai, Pabaltijyje įsikūrę XIII a. pradžioje ir turėję tuos pačius tikslus - nukariaujant baltų gentis parengti priimti krikštą - buvo remiami Europos krikščionybės, o konkrečiai - popiežiaus. Būtent popiežiaus kurijoje, atrodo, ir kilo sumanymas suvienyti abiejų ordinų jėgas kovai su pagonimis. [p. 83].

ENAlthough the relationship between Lithuania and Samogitia became relatively strong early on in the development of the Lithuanian state, the core of the Lithuanian state in southeastern Lithuania was still unable to exert control over the entire territory of the Highlands and Samogitia. Due to great distances and the ambiguous relationship between Lithuanians and the Samogitians, Lithuanian and Samogitian confederations did not usually coordinate their actions. Joint Lithuanian and Samogitian campaigns are thought to have taken place in the early 13th century but these were quite exceptional. For both Samogitians and Highlanders, the need for a unified state was never more apparent than when faced with enemy attacks. Rarely did regions under attack receive help from neighbouring countries. The rise of Samogitians in the 13th century is largely linked to their struggles against the Order of the Brothers of the Sword (from 1237 - Livonian Order) and the German Order. The two orders, which were established in the early 13th century in the Baltic region and had the same goal of imposing baptism on the Baltic tribes by force, were supported by European Christian powers, or, more specifically, the Pope. It was probably the Roman Curia that came up with the idea to join the forces of the two orders in their fight against Pagans. [p. 83].