Žemaitijos istorijos ir kultūros ypatumai

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTPirmojo Žemaitijos paminėjimo 800 metų sukaktis yra puiki proga dar kartą prisiminti paties nuostabiausio krašto - Žemaitijos - istoriją ir kultūrą. Sudarytojų pasirinktos temos jokiu būdu neišsemia visos ilgos, sudėtingos, istorijos ir kultūros įvykiais ir faktais turtingos Žemaičių praeities, tačiau be pasirinktų temų ji taip pat sunkiai įsivaizduojama. Tikimės, kad ši Žemaičių krašto archeologų, istorikų, literatų, kalbininkų, meno ir kultūros istorikų knyga suteiks naudingos ir naujos informacijos, sužadins norą kaskart vis grįžti, vėl praverti muziejų, bažnyčių, dvarų, senųjų vienuolynų duris arba užkopti ant Žemaičių didkalnių - Šatrijos ar Medvėgalio, nuo kurių atsiveria pačios gražiausios žemės toliai. Krašto istorija atsiveria nuo kalnų viršūnių, slūgso žemės gelmėse ir visų mūsų likimuose. [p. 18].

ENThe 800t h anniversary of the first recorded mention of Samogitia is a great opportunity to look back on the history and culture of the wonderful region of Samogitia. We hope that this book, based on the works of archaeologists, historians, literary scholars, linguists, art and culture historians, will serve as a useful source of new information and will encourage readers to embark on a journey of exploration and to visit museums, churches, manor houses or old monasteries or to climb the great hill forts of Samogitia, Šatrija Hill or Medvėgalis Hill, where they can admire the far-away horizons of the most beautiful land. The history of the region opens up from the tops of the hills and lurks deep in the earth and in the destinies of us all. [p. 19].