Saviraiškos laisvė bei visuomenės teisė žinoti ir asmens duomenų apsauga

LTStraipsnyje analizuojamos tokios pagrindinės žmogaus teisės kaip asmens duomenų apsauga, teisė į privatumą ir saviraiškos laisvė. Taip pat pateikiami ir analizuojami tarptautinių ir nacionalinių teismų praktikos pavyzdžiai, kuriuose nustatomos tam tikros gairės bei ieškoma pusiausvyros tarp konkuruojančių pagrindinių žmogaus teisių kiekvienu individualiu atveju. Raktiniai žodžiai: asmens duomenys, teisė į privatumą, saviraiškos laisvė, žurnalistikos tikslai, Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas.

ENThe article analyzes the fundamental human rights such as personal data protection, right to privacy and freedom of self-expression. It also presents and analyzes the examples of practice of national and international courts, where certain guidelines are set and the balance among competing fundamental human rights in every individual case are sought. Keywords: personal data, right to privacy, freedom of self-expression, goals of journalism, the General Data Protection Regulation.