LTStraipsnyje yra nagrinėjama Lietuvos mažmeninės prekybos tinklų situacija. Analizuojama mažmeninių prekybos tinklų įtaka šalies ekonomikai, mažmeninei prekybai ir bendrai visai Lietuvai. Straipsnyje analizuojami statistiniai šaltiniai, parodantys mažmeninių prekybos tinklų situaciją prieš ir po Covid 19 pandemijos. Nagrinėjama, kokie yra šios pandemijos padariniai, kaip keitėsi tendencijos rinkoje ir kokį poveikį Lietuvai turi mažmeninė prekyba, bei kartu su ja, mažmeniniai prekybos tinklai. Straipsnyje aprašomos tendencijos, dėl kurių mažmeniniai prekybos tinklai, norėdami patenkinti vis didėjančius vartotojų lūkesčius, keičia savo fizines ir struktūrines savybes. Pateikiama prisotintos ir lėtai besiplečiančios mažmeninės prekybos rinkos įžvalgos: rinkos augimo tempui sulėtėjus suaštrėja konkurencija, vyksta didžiausių įmonių rinkos pozicijų konsolidavimas bei rinkos koncentracija. Nagrinėjami po Covid 19 pandemijos stipriai pasikeitę vartotojų pirkimo įpročiai: populiarėja vartojimo prekių pirkimas internetu bei galima pastebėti spartėjantį savitarnos kasų diegimą parduotuvių sistemose, be to, vartotojų prekybos pasitikėjimo rodiklis yra itin mažas, vartotojai mažiau pasitiki mažmeninėmis ir didmeninėmis įmonėmis. Dėl sulėtėjusios rinkos augimo procentaliai keičiasi mažmeninės ir didmeninės prekybos pridėtinė vertė Lietuvos ekonomikai bei didžiausios Lietuvos mažmeninės įmonės diversifikuoja savo pajamų kanalus, planuoja ekspansijos planus užsienio rinkose. Visa tai leidžia sudaryti dabartinį mažmeninės prekybos tinklų Lietuvoje vaizdą. Raktiniai žodžiai: mažmeniniai prekybos tinklai, mažmeninė prekyba, pirkimo elgsena.
ENThe article examines the situation of Lithuanian retail chains. The impact of retail chains on the country's economy, retail trade and Lithuania as a whole is analyzed. The article analyzes statistical sources showing the situation of retail chains before and after the Covid 19 pandemic. It examines the consequences of this pandemic, how market trends have changed and what impact retail trade has on Lithuania, and along with it, retail chains. The article describes the trends that cause retail chains to change their physical and structural characteristics in order to meet the ever-increasing expectations of consumers. Insights into the saturated and slowly expanding retail market are provided: as the market growth slows, competition intensifies, consolidation effort of the market positions of the largest companies increase, and significant market concentration occurs. Consumer buying habits that have changed significantly after the Covid 19 pandemic are examined: online purchasing of consumer goods is becoming more popular and the introduction of self-service cash registers in store systems is accelerating, in addition, the confidence index of consumer trade is comparibly low, consumers trust retail and wholesale companies less then they used to just a few year prior. As a result of the slowed down market growth, the percentages of retail and wholesale added value for the Lithuanian economy are changing, and the largest Lithuanian retail companies are diversifying their income channels, and planning expansion plans in foreign markets. All this allows us to create a current picture of retail chains in Lithuania.