LTAntroji sociokultūrinės antropologijos konferencija Klaipėdos universitete, surengta 2009 m. pavasarį, sudarė sąlygas aptarti aktualius aukščiau minėtų identiteto politikos problemų aspektus, pateikiant konkrečius transnacionalizmo, regionalizmo ir ginčijamų paribio sričių etnografinių tyrimų atvejus. Šią konferenciją tema „Antropologiniai identiteto politikų tyrimai: regionai, paribio sritys ir diasporos“ (“Anthropological Approaches to Identity Politics: Focus on Regions, Borderlands and Diasporas”) surengė Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeologijos institutas drauge su Vytauto Didžiojo universiteto Socialinės antropologijos centru. Konferencijoje siekta išnagrinėti socialinio ir kultūrinio identiteto darybos diskursus bei identiteto politikos procesus, ypatingą dėmesį atkreipiant į „naujosios“ Europos ir jos Baltijos regiono specifiką. Apie 30 konferencijos pranešėjų, atvykę iš 14 šalių, išsamiai analizavo konkrečius transnacionalizmo, „europeizacijos“ ir globalizacijos etnografinių sampratų atvejus bei šių fenomenų įtaką tų regiono gyventojų identiteto politikai.Daug dėmesio buvo skirta ir multikultūralizmo apraiškų, ginčijamų paribio sričių bei imigrantų (diasporų) bendruomenių tyrimams. Konferencijos programoje buvo suformuluotos šios potemės: - dominuojantys (valstybės) ir vietiniai (regioniniai, tautinių mažumų, diasporų) diskursai ir identiteto politikos; - tautinio identiteto kaitos procesai ir jų santykis su transmigracija, pasienio gyvensenos bei regiono politikos pakitimais; - etninių institucijų ir etninių tinklų politikos regionų bei diasporų ribose, kultūrinių skirtingumų ir kultūrinių samplaikų vietinės apraiškos; - kultūros ir paveldo politikos, kultūros autentiškumo ir tarpkultūrinių tarpusavio įtakų regioninės apraiškos; bendrybiųbei skirtybiųnuostatųpokyčiai paribio srityse. Šis AHUK XX Studia Anthropologica IV tomas „Identiteto politikos: migracija, bendruomenės ir daugiakalbiškumas“ yra straipsnių, parengtų minėtoje konferencijoje skaitytų pranešimų pagrindu, publikavimo antroji dalis. Pirmoji šių straipsnių dalis yra paskelbta AHUK XIX Studia Anthropologica III tome „Identiteto politikos: istorijos, regionai ir paribio sritys“ (Klaipėda: KU leidykla, 2009). Tome skelbiami dvylika mokslinių straipsnių sugrupuoti į keturias dalis. Pirmoji dalis yra skiriama migracijos problemoms, antroji - identiteto aktualijoms bendruomenėse, trečioji - daugiakalbiškumui, o ketvirtoji - identitetų raidos procesams regiono plotmėse aptarti [p. 5].
ENThe second Socio-cultural Anthropology Conference at Klaipėda University (May 2009) was as expression of the need to understand and to discuss the issues of identity politics by presenting ethnographic analyses of particular cases of transnationalism, regionalism and contested borderlands. It was organized by the Institute of Baltic Sea Region History and Archaeology at Klaipėda University and the Center of Social Anthropology at Vytautas Magnus University in Kaunas under the title “Anthropological Approaches to Identity Politics: Focus on Regions, Borderlines and Diasporas”. The conference’s aim was to discuss and elaborate anthropological and interdisciplinary approaches to the study of identity processes and policies from regional, borderland and diasporic perspectives with a special reference to the New Europe and its Baltic component. About 30 conference participants from 14 countries have discussed issues of a particularly ethnographic understanding of such phenomena as transnationalism, EUropeanization and globalization and their effects on the identity politics of people living in these regions (especially in those claimed by several heritages and traditions), as well as on contested borderlands and immigrant/diasporic communities. The conference focused on the main themes of - encounters of dominant/state and local/regional/minority/diasporic discourses and identity politics; - processes of national identity change in relation to transmigration, border regime change and politics of region; - identity politics within ethnic institutions and networks in regions and diasporas; local politics of cultural difference vis-a-vis cultural complexity; - politics of culture and heritage; cultural ‘authenticity’ and intercultural communication in regional perspective; changing markers of sameness and otherness in borderlands.This issue of AHUK Studia Anthropologica, with the title: “Identity Politics: Migration, Communities and Multilingualism” is a second edited volume of the conference publications. The first volume of the conference papers came out of press with the title: Identity Politics: Histories, Regions and Borderlands (Klaipėda University Publishers, 2009). The content of the current volume is in four parts and consists of twelve scholarly articles. The first part is on migration, second deals with the issues of identity work in particular communities, the third part focuses on multilingualism and the fourth one is on identity processes in regional settings [p. 7].