LTŠis "Acta Historica Universitatis Klaipedensis" tomas nėra pirmas, žurnalo tomų serijoje aktualizuojantis karų, kurie Rytų Baltijos jūros regione vyko po Didžiojo karo, temą. Paskutinį kartą ją plėtojome 36-ajame tome (2018). Ten pateiktas įvadas plačiau nušvietė ir visą bendrą šio regiono 1918–1920 m. politinį kontekstą. Vėl grįžti prie šios temos skatina tiek jos aktualumas (ypač besitęsiančios brutalios Rusijos invazijos į Ukrainą kontekste), tiek nauji aspektai karo istorijos tyrimuose, pastaraisiais metais plėtojami regione. Vienu svarbesnių tokius tyrimus atliekančių centrų šiandien yra tapęs Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeologijos institutas. Matyt, būtent todėl Lietuvos kariuomenėje 2023 m. kilus iniciatyvai surengti Nepriklausomybės karams skirtą tarptautinę konferenciją, institutas buvo pasirinktas kaip šios konferencijos vieta ir organizacinis partneris. Dauguma į šį rinkinį patekusių straipsnių yra išplėtotos versijos pranešimų, kurie buvo skaitomi minėtoje konferencijoje „Kovos už laisvę Rytų Baltijos regione po Pirmojo pasaulinio karo“, vykusioje Klaipėdos universitete praėjusių metų spalio 5–6 dienomis. Už bendradarbiavimą ją rengiant esame dėkingi Lietuvos kariuomenei, o už norą pasidalyti su mūsų skaitytojais savo tyrimais – visiems šio tomo autoriams. Konferencijos tema, kaip ir ši knyga, rodo, kad nepriklausomybės karų naratyvai, nepaisant senstelėjusios jų prigimties, tebėra aktualūs, ypač (atsižvelgiant į dabartinius poslinkius platesniame geopolitiniame kontekste) su Rusija besiribojančiose šalyse, tokiose kaip Suomija, Estija, Latvija ir Lietuva [p. 6].
ENThis volume of "Acta Historica Universitatis Klaipedensis" is by no means the first in the series dealing with the wars in the region on the eastern shores of the Baltic Sea after the Great War. The most recent elaboration on this topic was in Volume 36 (2018). Its introduction also shed a light on the general political context of the region in the years 1918 to 1920. However, revisiting this topic seems legitimate, both because of its relevance (especially in the context of Russia’s ongoing brutal invasion of Ukraine) and because research into military history has recently developed many new aspects in the region. One of the leading centres for this research today is the Institute of Baltic Region History and Archaeology at Klaipėda University. This is perhaps the reason why, when the Lithuanian armed forces launched an initiative in 2023 to organise an international conference on the wars of independence, the Institute was chosen as both the venue and the co-organiser of the conference. Most of the articles in this volume are extended versions of papers presented at the conference ‘Fighs for Freedom in the Eastern Baltic Region after the First World War’ held at Klaipėda University on 5 and 6 October last year. We are grateful to the Lithuanian armed forces for their cooperation in its preparation, and to the authors of the volume for their willingness to share their research findings with our readership. Both the theme of the conference and this book show that, despite their seemingly antiquated nature, the narratives of the wars of independence are still relevant in light of current shifts in the broader geopolitical context, especially for countries bordering Russia, such as Finland, Estonia, Latvia and Lithuania [p. 5].