Kristijono Donelaičio epochos kultūrinės inovacijos

LT2014 m. sausio 1 d. švęsimas evangelikų liuteronų kunigo ir lietuvių literatūros kūrėjo Kristijono Donelaičio 300 metų jubiliejus įgalina neužmiršti įvairių šios asmenybės gyvenimo ir kūrybos aspektų, juos suvokiant kaip neatsiejamą Prūsijos valstybės raidos siužetinę liniją, kurioje atsiskleidžia Rytų Prūsijoje ir Prūsijos Lietuvoje vykę visuomeninio, kultūrinio gyvenimo lūžiai ir transformacijos, darę įtaką ir lietuviškojo, „būriškojo“, arealo mentalinei slinkčiai bei subrandinę Donelaičio kūrybinę galią gimtąja – lietuvių – kalba. XXVI „Acta Historica Universitatis Klaipedensis“ tome „Kristijono Donelaičio epochos kultūrinės inovacijos“ yra publikuojami 2011 m. Klaipėdoje vykusioje tarptautinėje konferencijoje, kurią suorganizavo Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeologijos institutas, skaityti pranešimai. Mokslininkai iš Lietuvos, Vokietijos, Lenkijos, Rusijos (Kaliningrado sritis) pristatė esmines K. Donelaičio epochos tendencijas, aptarė istorinius, kultūrinius, muzikologinius, Bažnyčios istorijos aspektus, nagrinėjo Donelaičio veiklos recepciją nuo XIX a. iki šių dienų. Tarptautinis konferencijos pranešėjų ir šio straipsnių rinkinio autorių kolektyvas puikiai iliustruoja, jog Donelaičio, kaip kunigo ir kūrėjo, veikla ir jo epochos aplinkybės yra svarbios ne tik Lietuvos, bet ir užsienio mokslininkams, kurie aktualizuoja atkampios Tolminkiemio (vok. Tollmingkehmen, dab. Čistyje Prudy, Kaliningrado sritis) liuteronų parapijos kunigo veiklą ir kūrybą europinėje erdvėje [p. 5-6].

ENThe 300th birth aniversary of Evangelical Lutheran priest and Lithuanian author Kristijonas Donelaitis to be celebrated on 1 January 2014 makes us remember different aspects of his life and literary work by perceiving them as integral part of the storyline of the Prussian state development which reveals the turning points and transformations of social and cultural life in East Prussia and Prussian Lithuania that also affected the mental changes of the Lithuanian, “Boerish”, area and matured Donelaitis‘ creative powers in the native Lithuanian language. Volume XXVI of Acta Historica Universitatis Klaipedensis, Cultural Innovations of the Epoch of Kristijonas Donelaitis, publishes the presentations given in an international conference in Klaipėda held by the Institute of the Baltic Region History and Archaeology, Klaipėda University, in 2011. Scholars from Lithuania, Germany, Poland, and Russia (Kaliningrad Region) pressented the basic trends of Donelaitis’ epoch, discussed the historical, cultural, and musicological aspects of the Church history, and analyzed the reception of Donelaitis‘ literary works from the 19th c. to present. An international team of the presenters in the conference and of the authors of the present volume witness the significance of the activity of Kristijonas Donelaitis, author and priest, and the circumstances of his epoch not only to Lithuanian, but also to foreign researchers who actualize the activity and the literary work of a priest of a remote Lutheran parish of Tolminkiemis (German Tollmingkehmen, presently, Čistyje Prudy in Kaliningrad Region) in the European space [p. 9-10].

• Prūsijos Lietuvos giesmynai Donelaičio laikais
• Muzikinis gyvenimas Rytų Prūsijoje Kristijono Donelaičio laikais (XVIII a.)
• [Tarp gimtinės ir Tėvynės : Lietuvos SSR gyventojų repatriacija į Lenkiją (1944-194, 1955-1959 m.)]
• Iš menkų daiktų daugsyk dyvai pasidaro, arba kaip menka tampa didžiu
• Kristijono Donelaičio epochos politiniai ir dvasiniai bruožai
• Studentai kaip kultūrinės komunikacijos veikėjai. Karaliaučiaus universitetas ir jame studijavę lenkų studentai (1770-1825)
• Apie upėn išpiltus miltus ir išbaidytus žydų lupikautojus. Septynmečio karo atgarsiai viename 1757 m. dokumente
• Apie liuteronybės diferenciaciją Rytų Prūsijoje. Pastabos dėl surinkimų Mozūrijoje XVIIIa. pabaigoje - XIX a. pradžioje
• Karaliaučiaus universiteto teologijos fakultetas Donelaičio studijų metais
• Tarp konflikto ir suartėjimo: Donelaičio simbolio aktualizavimas XIX a. pabaigoje - XX a. pabaigoje Prūsijos Lietuvoje ir Klaipėdos krašte
• Martynas Liudvikas Rėza ir pirmoji lietuvių grožinės literatūros publikavimo programa Prūsijos Lietuvoje
• Kristijono Donelaičio kūrybos europietiškosios ištakos
• Karaliaučiaus bibliotekų aplinka Donelaičio laikais. Rinkinių likimas po 1945 metų
• Prūsijos Lietuva Prūsijos istorijos kontrastų fone
• Genius loci ir išgyvenimo pamokos (Donelaičio fenomenas moderniojo katastrofizmu laikais)
• Evangelikų ištrėmimas iš Zalcburgo ir jų priėmimas bei apgyvendinimas Prūsijoje